blog: http://wp.me/p6H49F-4rQ 0106 1930 戏曲学院 102级毕业制作《变形记 Die Verwandlung》 舞台及灯光设计火力全开，投影、音乐也用心经营，虫化的服装走废弃工业风格让人感到 惊艳，不过最重要的story telling却是表现偏差，感受不到张力，且有诸多情绪处理得 突兀令人出戏，歌者更是破坏气氛的一大元凶；情节中加入Uber及记者等时事元素，却没 有适当地化用，使得这些部分粗糙且突兀得像是戏外的一出闹剧，整体而论全剧并无连续 的风格与情绪流动，就是把故事告诉观众了，但感觉不到表演为故事提供了什麽诠释、站 定了什麽立场？ 0121 1930 明华园戏剧总团《爱的波丽路》 撷取了路寒袖的诗作、《梁山伯与祝英台》、《罗密欧与茱丽叶》、《白蛇传》，却交出 一部大锅乱炒、五味杂陈的失败闹剧，用极端刻意丑角化的肢体与台语来演莎剧很有趣吗 ？来自各经典的主要角色在「波丽路精灵」的幻境场景下相遇，进行错置命运的假想申论 ，未见深度亦不见碰撞激荡出多少精彩，唯独韦以丞领衔撑起的近代诗社一线颇有点看头 ，整体而论，看喜闹笑不出来、看戏曲不得过瘾、看翻案力道不足，足见野心胆大，但觉 得实验失败 0122 1430 Ａ剧团 x 思剧场《Ace计画 之 在戏剧与阿卡贝拉间劈腿的人们》 一个岁末联欢晚会的概念，进场前还以为是演出呢，误会大了；两个小时演员与观众互动 、闲聊，过程中细数了A剧团创始以来的点点滴滴，演员徵选时的趣事、团队成形的过程 、连年作品、未来的路怎麽走，之类的，如果是资深粉蝨的话说不定会很爽，甚至有点感 动吧，不过对於只看过《有问题吗，爱丽丝？》的我来说，真的就只想敲碗，拜托找时间 再演一下《彼得潘游戏》吧！ 0303 1930 NTT-TIFA 【柏林剧团】x Robert Wilson《彼得潘》 今年的TIFA从台中出发，初探台中国家歌剧院的大剧院，觉得墙面上深咖啡色的结构好突 兀，我比较喜欢中剧院，感觉好像海底世界XD； 《彼得潘》是今年1~3月中我最喜欢的作品，而就算综观这几年，她也是数一数二的好戏 ，其剧情上高度遵照原作，未有解构、结构的痕迹，并不费解，然而呈现出的质感却像是 暗黑版的迪士尼动画，丑化的妆容、夸张的声音表情、绚丽但是让人感到忧郁的灯光设计 ，以及 ( 当然不得不提的 ) CocoRosie谱写的乐曲，在柏林剧团团员的演唱下，咏叹、 冷峻、紧张；这出戏所实行的疏离效果 ( estrangement effect ) 极其高明，由感受上 使观众无法带入，表演本身无法说不在扮演，而透过纱幕前後表演区破坏场景一致性，以 及大量或荒谬或淘气的元素来执行疏离，例如前面提到的风格化的夸大妆容与声音表情、 好大一只而且好聒噪的叮铃、虎克船长与鳄鱼的两段对手戏，台上都很入戏，但是台下不 断抽离，不断「破坏」着观众进入故事的途径，而「建立」起观众时时对照真实人生的通 道，以相当成熟的手法落实了布莱希特，这个疏离不但成立，而且确有其意义；当彼得潘 在上下半场的最後各独自幽幽吟游着 " To die would be an awfully great adventure " ( 死亡是一趟伟大的冒险 ) ，那股清淡却贯彻一生的哀伤与凄凉强势反扣全剧的钥句 " Ich will ein kleiner junge bleiben und lustig sein! " ( 我想做一位永远滑稽 的小男孩! ) ，如果可以的话谁不想要任性地永远做一个捣蛋鬼呢？也许每个人的心里都 藏着一位小飞侠，在所有疲惫、哀伤、软弱的时候彼此想念，《彼得潘》这一趟华丽、丰 富、趣味的黑色冒险游戏，如同她每一道夸张的笑脸上都隐约皱着眉头所暗示，终究逃不 开他想要逃开的、观众与角色共同面临的现实世界，童话总是美好，於是在故事说完之後 ，离开童话世界、重返真实人生的交叠之时，总让人万般不舍 延伸阅读：CocoRosie & Spleen - Peter Pan https://youtu.be/SA_5H49rk9g 0309 1930 TIFA【二分之一Q剧场】《流光似梦》 就崑曲论，文武场、演员扮相、身段、唱词，每一个瞬间都在点儿上，舞台设计似梦意识 流动般的蜿蜒帘幕，营造出角色於烟雾里出没的梦感、幻感，角色刻划且深且立体，才情 纵横的李益、痴情的霍小玉、任性执着的霍王与花卿与郭小侯、多情却被割弃的的鲍四娘 与郑六娘，谱写出一段段令人痴迷的情节，时有悲泣，时有逸趣，丝丝入扣；就实验论， 这不是一般的非线性时间轴而已，援用汤显祖《紫箫记》的故事，打乱情节顺序，摇动轴 线，浮尘世间、情爱关系，显得更加无奈，也更加清淡了，在观看的过程中除了被情节深 深吸引之余，也对於创作者编排情节顺序的逻辑、线索感到非常好奇，边看边猜，既美好 又有趣；这出实验崑曲，无可挑剔啊......，此戏5/20-21在交大演艺厅还有两场演出， 购票请走~ https://goo.gl/cFTjYS 0310 1930 TIFA【无垢舞蹈剧场】《潮》 国家戏剧院三十周年大修之後的开门制作，宁静、缓慢、细致、狂暴，虽然有大量性质重 复的动作，我却看得目不转睛，让我想起了《玄奘》那样，非得要演得够慢、够多次，才 能看清楚了每一处细节，以及一次一次重复之下的细微变化； 0312 1430 春天戏水【台南人剧团】《海海人生》 我看到睡着；要不是我太肤浅了，就是这出戏太肤浅了；「日常」作为近年来热门的创作 材料，其实我也很少对这类作品感到失望的，大概毕竟大家都在自己的故事里生活着，创 作者在进行这个主题的创作时通常都不会有太浅的体悟，但是何以这出《海海人生》却是 灯光、音响、舞台等技术强压过剧情呢？或许松散、游离、慢节奏、突然的奇想是这出戏 尝试接触「日常」的技法，那麽关於看完之後只感觉到在结局处有一点点的被触动（不过 同时也觉得有点太过煽情），之外就是大量的空虚、没料、无病呻吟、譁众取宠、不耐烦 （重复的台词既写得不美又重复太多次了要不要乾脆录起来当作整出戏不间断播放的背景 音乐我还觉得比较有艺术性），这些也是编导所想要表达的吗？看这一票每一位我都好期 待的好棒棒的好演员在台上演出这样的内容，我真的难过； 0317 1930 【野火剧团】《小说人生》 主人公突然能听见一个只有自己能听见的声音，这个声音旁白着主人公的生活，并且渐渐 地像是反客为主，主宰着主人公的将来甚至死亡，这本身就是一个让人眼睛一亮的设定， 改编自电影《口白人生》( "Stranger Than Fiction", 直译是「比小说还扯」XD )，将 电影中小说家及主人公这两大场景在同一个舞台空间里进行对剪或是重叠的手法俐落而且 有效（投影也插入地恰到好处），四方桌的两个轴向代表了两个不同的空间也是聪明的做 法，随着剧情推进，主人公陈家豪（黄冠杰饰）陆续遇到机灵且带着理想的同事罗文正（ 锺晋华饰）、正直的爱人张敏（高廷芯饰）、教授胡衍南（王恩咏饰）及小说家梁晏红（ 陈恩甄饰）、小说家助理李淑贞（林佩遥饰）等人，在解开声音谜团的过程中带出了关於 人生价值与艺术价值的思考，结局也相当好，生活中的微小之处，即使再微不足道，或许 却就是人生的重点；不过此作相当程度弱化了「手表」的意义，在改编上并没有成功地站 定它微小却拯救了主人公的这个角色，亦没有透过守时来塑造出主人公「精明」的形象， 反倒是呈现出「死板、愚蠢」的样貌；另外黄冠杰在一开头寻找声音来源的这段表演实在 是太过拙劣了，我不忍看； 如果单论戏本身，《小说人生》是一出好看的戏，不过对於看过原着电影的我来说，看完 戏却只想着「抄袭」两个字而已，这出戏除了移植了电影所有的角色之外，主人公固定刷 「32颗牙、76次、来回38次、上下38次」、花钱跟爱人买饼乾、爱人反过来花钱跟主人公 买面粉、爱人开始做饼乾的契机、台词「我想要你」、查税员伦理守则、吉他告白（只是 将歌曲改成了《野百合也有春天》）、戏中小说家形象、喃喃低语「跳楼」、在大雨中与 小说家助理想像车祸以及谈论肺炎与戒菸、甚至电影对白「我不需要戒菸贴片，我吸菸」 「但是那可能会对你有帮助」「帮助什麽？帮助我写小说？」「可能有助於救你一命」也 在剧中重现，结局处的全剧／全片总诘遣辞用句也十分雷同，凡此种种，真的只是节目单 上的一句「灵感来自《口白人生》」、在编剧名单上完全不提电影剧作者所可以处理的内 容吗？ 0318 1430 TIFA【苏黎世国家剧院】《谁怕沃尔夫?》 旋转舞台转呀转，我还以为这是台北艺术节的节目，原来是全台湾表演艺术领域最高等级 的TIFA节目呀，音乐剧场、红黄蓝大色块、唱歌、扮演、不断旋转，我真的没有很懂这 个演出的意义，不过从演後座谈导演说的话来看，他似乎也不是太在意自己懂不懂，那我 也就释怀了 (?? 0318 1930 春天戏水【台南人剧团】《夜莺之恋》 希腊神话 feat. 布莱希特，好家伙，我至少没看到睡着，也没有想要逃离剧场的冲动， 不过确实满满的槽点，这戏实在是挺猎奇的，如果用学生制作的角度来看的话，我可以遮 着脸给100分；《夜莺之恋》故事本就精彩，於是即使布莱希特得意味不明、饰演普洛妮 的中国演员刘莉其声音演技让人频频出戏、许芃与牛许时的旁白及饶舌段落令人尴尬得很 爽、最後夜莺与孩童的对话画面虽美但是显得多余（为何要跟《海海人生》一样在结局处 煽情一发呢），整体制作上无论技术或是表演，依然撑起了该有的恢弘格局，即使并没有 完全撑起，但是足见用心，至於那些布莱希特，学生演员们有意无意间外露的方刚血气， 我也就是当作花絮来欣赏欣赏； 0325 1430 【莎士比亚的妹妹们的剧团】《离开与重返》 难得认真写了篇心得，好吃好吃 http://wp.me/p6H49F-4Bp 0326 1930 北艺大春季公演《夜行一族》《系列The Collection》 《夜行一族》 东京夜里的城市探险，隐隐约约地底下工人的踱步及歌声、与夜色一体的魅影一般的神秘 男子、年轻打工仔、退伍军人、暴走族、压力山大的大楼楼管、立志考上的东大小学生、 寂寞的男人们女人们、细微隐晦的生命呼救，有趣且深刻的故事被以生动的方式呈现，相 当成功的轻松小品，看完戏走到户外顶着夜色，觉得认知了一些城市里的孤寂，却也与初 夏夜里的清爽融为一体； 《系列》 学生扮演中年角色难掩羞涩神气，脖子下的衬衫西装与套装总觉得与脖子上的脸对不起来 ，不过并不影响哈洛品特的这出《系列》，其用相当简单的角色、剧情结构以及大量而精 准的台词来辩证语言的能力与无力，就教育剧场的角度而言，无论是技术剧场、导演、表 演、舞台设计、灯光设计等都是个好选择，就呈现而言也确实交出了紮实诚恳的成果； 今年1~3月的剧场大事，除了台南仁事件之外，就是国家戏剧院30周年大修终於完工了， 除了最主要的全新舞台、自动悬吊系统，地面层的商家也重新整理，并且出现了许多活用 大修换下来的布幕、舞台地面的场景，我也买了换下来的天幕制成的证件套跟文件夹； 国家戏剧院作为全台湾剧场及从业人员的标竿，同时也孕育、引进了大量示范性的演出， 期待她继续带来更多有趣的剧场经验：https://youtu.be/buC6qfz-VUo 戏剧院地面层自营运书店「戏台书店」，当中的展示柜使用道具箱、出现了一个怪家私的 柜位、道具箱的盖子作为小桌子使用、书籍分类牌也是用换下来的舞台地板做的，另外在 戏台咖商店里展示了戏剧院舞台地面再制作成的桌椅，戏剧院一楼入口则有一座巨幅的木 刻作品，从右边斜看是东方元素，左边斜看是西方元素，这也是换下来的舞台地板做的； 进入四月，TIFA来到下半场，新点子剧展在牛棚热身中，喘口气，台北艺术节跟台北艺穗 节又要来抢钱拉，以下是小弟接下来的节目清单，有钱没钱、看好看衰，欢迎多多交流， 0413 1930 【褶子剧团】《阁楼上的安妮》 0414 1930 【创作社】《少年金钗男孟母》 0415 1430 【相声瓦舍】《弄》 0416 1430 TIFA【四把椅子剧团】 x 简莉颖 《叛徒马密可能的回忆录》 0428 1930 TIFA 凯蒂．米契尔 x 【柏林列宁广场剧院】《茱莉小姐》 0506 1430 【EX-亚洲剧团】《生之夜色》 0506 1930 【沙丁庞客剧团】《再一次・美丽人生》 0512 1930 新点子剧展【莎士比亚的妹妹们的剧团】 x 王嘉明 《血与玫瑰乐队》 0513 1930 【绿光剧团】《人间条件六》 0514 1430 【本事剧团】【天津京剧院元声京戏坊】《狼与一位名叫东郭的人》 0520 1430 新点子剧展【穷剧场】 x 高俊耀 《亲密》 0520 1900 【演摩莎剧团】《凡尼亚舅舅》读剧演出 0527 1430 【阮剧团】《马克白 Paint it Black!》 0528 1400 TIFA【荷兰阿姆斯特丹剧团】《源泉》 0611 1430 新点子剧展【风格涉】 x 李铭宸 《戈尔德思：夜晚就在森林前方》 0616 1930 【乌犬剧场】《二路埋伏》 0623 1930 【杨景翔演剧团】《女仆》 0624 1930 【国光剧团】 《孝庄与多尔衮》 0702 1300 【非常林奕华】 《福尔摩斯・心之侦探》 -- 夫兵者不祥之器物或恶之故有道者不处君子居则贵左用兵则贵右兵者不祥之器非君子 之器不得已而用之恬淡为上胜而不美而美之者是乐杀人夫乐杀人者则不可得志於天下 矣吉事尚左凶事尚右偏将军居左上将军居右言以丧礼处之杀人之众以哀悲泣之战胜以 丧礼处之道常无名朴虽小天下莫能臣侯王若能守之万物将自宾天地相合以降甘露民莫 之令而自均始制有名名亦既有夫亦将知止知 https://gentlismtw.wordpress.com 海 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.4.178 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Drama/M.1491494665.A.228.html 前阵子错过源泉电影上映 小弟相当哀伤QQ 我差点崩溃 如果真的改很大的话好像该去看看:~ (结果明天就手滑买了票 《平常心》我在若干年前看过同党的读剧了，私心觉得这样就足够了 (结果明天就手滑买了票 嗯嗯是的喔，我还是把他用灰色字(在blog是用删除线)列着以表残念XD 期待改期演出~ 林奕华导演的作品，如果也是林奕华编剧的话，我会先倒退三尺，然後还是买票 看戏一定有风险，买票前应详阅公开说明书 彼得潘真的很神，现在回味起来都还觉得爽爽der 散戏我错过了QQ 既然买了票了就不要东张西望了XD 看到「新点子剧展」立马买票、看到「莎妹剧团」立马买票、看到「王嘉明」立马买票 :O 看来我错过的不是一般的戏:~ 一起欢喜一起忧吧XD 野火剧团之前的作品 Clean House跟九层之家我都相当喜欢 希望将来还能看到更多好戏 我没关注到小木偶这档演出!!!!!!!! 有时间 有兴趣 但是已经完售了.. 我其实也不是讨厌他，只是不大同意TIFA这种等级的艺术节端出这样的菜:Q 我去年也看了同党跟野火两个版本的窗明几净，同党版真的是被猫假的 (气音) yeah ※ 编辑: gentlism (42.72.149.50), 04/11/2017 18:22:54