第二十章 　　在和吕底亚王在会谈结束後，命人将梭伦和海希奥德七世送往王宫外的迎宾馆休息， 二人乘轿抵达迎宾馆的时候，发现已经那里有上百名仆役伏拜在那久候多时了。 　　梭伦请仆役们站起来，然後对他们说：「我才刚刚抵达萨第斯城，马上就跟贵国的国 王陛下开了一场会议，再加上我的年纪也很大了，没有什麽胃口，希望能在本日的宴会之 前尽量补眠，请到时候再通知我吧，希望不要有任何人进我的卧室。」 　　迎宾馆总管问：「请问要是王上有要事求见呢？」 　　梭论说：「那当然例外，至於其他人或事，请问能否帮我谢绝？」 　　迎宾馆总管欠了欠身，说：「遵命。」接着他转身过来，向海希奥德请教道：「请问 副使大人有何吩咐呢？」 　　海希奥德七世说：「我想要在萨第斯城内游历一番，因为在来的时候发现这里的寺庙 都有庙会，所以我希望能好好参观一番。」 　　迎宾馆总管说：「启禀大人，王上有旨：在新年国宴期间，所有的外宾都得遵守国宴 安排的行程，所以这件事情嘛……」 　　海希奥德七世将一枚金锭放在迎宾馆总管的手中。 　　迎宾馆总管说：「特使大人需要休息而不能出席那些活动，也没有要求副使大人协助 代理，所以王上若无明确旨意，副使大人的确可以自由活动。然而大人仍是重要外宾，还 是需要得有人随侍在侧的……」 　　海希奥德七世不等他说完，便插嘴道：「给我四个桥夫，两人一组，轮流帮我抬轿即 可。」 　　迎宾馆总管问：「啊？这够吗？」 　　海希奥德七世说：「不然给我一头驴子，我自己骑就可以了。」 　　迎宾馆总管说：「那还是给您八个人吧，四个轿夫，四个守卫。」 　　海希奥德七世说：「那太招摇了……」 　　梭伦打断他的话，说：「七世，不要太为难下人。」 　　海希奥德七世只好带着八个人，浩浩荡荡的从迎宾馆出发，开始游历萨第斯城。他首 先就问随行在侧的轿夫们跟守卫们：「你们谁是负责管事的？」 　　正在抬轿的轿夫有两人，分别在他的前後，在前抬轿的人说：「禀告大人，奴才就是 。」 　　海希奥德七世问：「会说希腊语吗？请问要怎麽称呼您？」 　　对方连忙用希腊语回答道：「大人只要称呼奴才为奴隶即可。」 　　海希奥德七世问：「听你嘅口音，你系伊奥利亚人咩？」 　　对方笑着说：「系啊！系啊！」 　　海希奥德七世问：「既然都系乡亲，仲系叫你名字好了。你叫乜名字啊？」 　　对方回答：「德米波。」 　　海希奥德七世问：「德米波，嗰就带我去呢度比较墟撼嘅庙会吧！」 　　德米波说：「既然大人一直抱着潘杜拉琴，想必系一名爱好音乐嘅人吧？咁要唔好先 去睇睇本地音乐女神庙嘅庙会呢？」 　　海希奥德七世说：「吕底亚嘅音乐女神……你系讲古菲丝咩？嗰就去嗰度吧！」说着 ，海希奥德七世便拨动潘杜拉琴的琴弦，开始调音。 　　过了一会儿，海希奥德七世乘轿来到了古菲丝神庙的庙前广场，这里摆满了各式各样 的摊贩，万头攒动，人山人海，热闹非凡。神庙大门前的台阶上坐满了来自各地的吟游诗 人或流浪乐师，演奏各式各样的乐器，或唱着各式各样的歌曲。他们的脚前都铺着一块两 掌见方的各色麻布，麻布上放着一些路人送的铁锭或面饼。 　　海希奥德七世要德米波停轿，然後他走下轿子，开始往那些神庙台阶上的表演者走去 。德米波将轿子交给一名备用桥夫，带着轿夫们跟侍卫亦步亦趋的跟在海希奥德七世的後 面。海希奥德七世开始观察每一位吟游诗人或流浪乐师，聆听他们演奏或演唱的歌曲，偶 尔会在某位表演者的面前停留片刻，更偶尔会用怀抱中的潘杜拉琴模仿对方的曲调，但一 定都会送一两块铁锭给每一位表演者。 　　正当海希奥德七世将要走到一名也是拿着潘杜拉琴弹奏的流浪乐师面前时，对方一看 到他走来，赶紧停止演奏，并站起来向他鞠躬行礼。 　　「愿荷米斯赐您平安！」 　　海希奥德七世问：「也愿荷米斯赐您平安！请问您认识我吗？」他见对方点了点头， 又问：「为什麽您要如此恭敬呢？我们不都是希伦之子孙，并且也都是以四海为家的吟游 诗人吗？」 　　对方说：「在下是特拉佩佐斯人伊翁，是令尊赫利孔山人海布雷的弟子本都人萨摩斯 的再传弟子锡诺普人泰瑞兹之子。所以就辈分上来说，在下是必须向您行礼的。」 　　海希奥德七世问：「你看起来要比我的年龄还大二十岁，我现年二十岁，是先父的遗 腹子。先父过世时也才二十岁，你怎麽可能会认识我呢？」 　　伊翁说：「在下今年也才二十五岁，但你凭什麽才二十岁就能继承『海希奥德』的名 字呢？」 　　伊翁在回答的时候，右手已从他的潘杜拉琴的琴头中抽出一把短剑，迅速地往海希奥 德七世的胸口刺去！ 　　正当伊翁觉得这一剑应该刺入海希奥德七世的心脏时，却没料到海希奥德七世的动作 更是让他难以置信的快，不仅扭身闪过了他这一击，还同时用左手往下一拍，将伊翁手中 短剑拍落，左脚一抬，踢中那把快要落地的短剑，让它反转向上弹起，剑尖刺入伊翁的胸 膛！ 　　伊翁不由得发出一声感慨：「我服了！」接着他就扑倒在台阶上，在众人的惊呼声中 一直滚倒广场上，沿途打翻了不少表演者的物品跟乐器。 　　这个骚动即刻引来了许多神庙内的祭司，他们纷纷拿着棍棒跟短矛冲了出来，将海希 奥德七世团团围住，大喊：「杀人犯，不准动！」 　　德米波则大喝道：「休得无礼！我们是王宫的禁卫军，那位是雅典特使的副使大人， 他刚刚只是反击刺客的袭击！」说着，他赶紧叫一名守卫递给他一柄有狮头雕刻的青铜剑 。 　　一名双手绑着绷带的中年祭司赶紧冲出古菲丝神殿，说：「我是值班的祭司长毕罗士 ，此话当真？」 　　德米波说：「是的！」 　　毕罗士看了看伊翁的屍体，接着赶紧向海希奥德七世道歉说：「下官当初审查这些吟 游诗人的时候，居然没有发现他们之中会混有刺客！请大人原谅下官的疏忽！」 　　海希奥德七世说：「这不怪你，我也没看出来。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.176.85 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/DummyHistory/M.1744024726.A.766.html