http://www.bbc.co.uk/drama/bornequal/ born equal 这是BBC在2006年12月17日播出的自制影片，众星云集，不过据说收 视率比该时段以往播出的Drama要低。这篇文章在打的时候就是断断续续 打出来的，有时隔了很多天才继续，很多地方都只是片段的想法，所以 有些地方会上下文接不顺。 主要角色与剧情 Mark (Colin Firth) 为一位有钱的中产阶级，身旁有一位即将临盆的太太，然而他对於 自己的衣食无缺产生了罪恶感，导火线是在地下道的一位游民，前一天 才给过他钱隔天这位仁兄就再会了，因而让他想帮助街上困苦的人。 受到再会的那位仁兄影响,Mark决定加入社会工作者的行列,一直觉 得如果这里可以多发展,会很有趣,遇到各式各样需要帮助的人,每个人的 小故事之类,但是这是一部只有90分中的影片。 这个角色并不算大家所熟知的Colin Firth Type，这是一位对於整 个世界充满了冷感的角色，不知道是因为中年危机还是如何，有钱又有 位美丽的太太，甚至一位即将出世的小贝比，都不能让他找到人生的方 向，连回家时都要用走路与坐地铁来逃避，延长不在家的时间。 身为Banker的Mark习惯用钱解决问题，所以在影片中不断地看到Mark用 给钱的方式来消除自己的罪恶感，简单来说，是一位不知道如何帮助别 人的人，他在地下道救了一位逃家的17岁女孩并带她到收容所居住，这 两个人的关系也是很容易想像的，17岁的小女生对於Mark有一种可以理 解的依恋，从小生活在阴影下的她,对於拉他一把的Mark自然是紧抓不 放想要更进一步，这两个人最後用很激烈的方式说清楚。 Mark在这段寻找自我的过程，伤害了想要帮助的对象与自己亲近的 人，最後他明白自己应该珍惜的是身边最亲近的太太，找到了人生的意 义，却与人生的意义无缘，这是编剧故意的。 说到不一样感觉的Colin Firth，在2004年的电影"Trauma"才真是 一部奇特的片子，嗯，个人觉得不需要让人生的两个小时花在这部片子 上，比起来同样奇特的片子"Stay"(Ewan Mcgregor)还比较推荐。 Michelle (Anne-Marie Duff) 快临盆的妇女为了离开家暴环境，带着小女儿离家出走，来到了专 门为无家可归的人设立的住所 这是一个很典型的受家暴单亲母亲，丈夫打电话从威胁到哭着求她 回去，我觉得对这对母女就是现代社会家暴的现况，妈妈因为小孩受威 胁所以搬出来，我想是这个原因才使得她有勇气不回家吧，小女孩很可 爱就是了。 Yemi (David Oyelowo) 奈及利亚记者，写文章得罪不该得罪的人带着全家逃到英国，也住 在这个收容住所内，然而老爸在奈及利亚受到生命威胁，夫妻两个人一 直在努力希望能把老爸爸一起接来，先生在餐馆里做事，妻子在一个超 级有钱的白人人家做帮佣，然而在短时间内是无法凑出5000英磅的签证 费，老爸爸因此丧命。 这个故事除了他们也是住在收容所内，与其他关联不大，主角除了 这家人外，大户人家的太太是重点，Yemi的妻子曾在这位太太面前无助 地掉下眼泪，告诉她家里发生的事，这位太太的反应就是说几句安慰的 话，後来Yemi的妻子看到抽屉中的现金忍不住偷拿了5000英磅回家，几 经挣扎在把钱偷偷放回去时，被有钱太太发现，这位太太还跟她说，我 真的很喜欢你，不过我必须做我应该做的事(开除她)。 看到这里，当然不自觉得会想，5000英磅对你来说像根毛一样，你 就给人家会怎样，不过，有钱不是罪，漠不关心也不是罪，当然自以为 或是假意的关心更不是罪，一个人生活在这个世界上，不管发生了什麽 事，都只能靠自己，这就是无耐与现实。 Robert (Robert Carlyle) 刚从监狱里出来，在剧中不断穿插他自责的杀人回忆，不过始终没 有细节，只知道他希望能找到失散的母亲，来到了这个收容住所住下， 後来与Michelle这对母女产生爱恋，最後却发现母亲早已去逝，无法承 受事实的他没办法再接受Michelle的感情，不但让Michelle自己一个人 最後是独自生产 也让整个故事走向了最终的悲剧。 Robert真是一个不讨喜的角色，虽然不是个疯子，但是很明显的他 心理有问题。 其他 这部影集的开头是贫穷的街道与富裕的街道相互穿差，其实整部影 集就到这里而已，它没有寓意，你要说它是忠实呈现，感觉又很不足。 说是对这出戏剧没有特别感触却写了一大堆，因为明明应该是一部让人 感触很深的戏，却没有感觉 所以想好好写出来，整理自己的想法。 在这部戏中唯一让我真正很难过想哭的地方，就是小女孩在医院中 吵闹着要跟着妈妈，不过也许这跟我自己拥有的医院回忆有关，所以我 一直觉得这一幕把那种害怕，无力，不愿意割舍的情感表现的很真实。 在最後大结局是以Yemi这家人开始，看着Yemi闻老父死亡时的崩溃 ，并不会让人特别感伤，不仅因为已经预期到这个结果，而是因为你发 现，或许该说是感受到，这些都是真实的故事，就像每天在新闻上看到 的新闻般，如果这个故事有另一个结果，比方说Mark发现了这一家人， 并让老爸爸来到了英国，或者说是尽力但失败了，在情感爆发的这一幕 戏中，也许会让人感动。重点在於，如果故事的发展是这样，观众就是 不自觉得藉着故事在自我慰藉，因为我们都知道在现实生活中，这样的 故事都是像这部戏的发展，也因为是这样的发展，我们马上被拉出故事 之外回到现实，如同在电影卢安达饭店(Hotel Rwanda)里记者告诉主角 "I think if people see this footage, they'll say Oh my God, that's horrible. And then they'll go on eating their dinners." 我们就是这些继续吃饭的人。 结局其实是可预期的，原因在於这几个故事需要一个结束，需要一 个剧情同时把他们拉回到同一个点上，这个结局可能也是整部戏剧中少 数让人有情感上共鸣的地方，你会发现自己长叹一声，摇摇头到字幕出 现。很喜欢结局静默的处理与运用，用在对比跟叙事上交错剪辑。 所以两位新生儿生出来都没有了爸爸，倒是呼应了born equal这个 标题，故事也就结束了，事後想想，无论如何Mark的小孩依旧会比 Michelle的小孩有更好的机会与环境 born equal??? 点点滴滴 @ Colin FIRTH!!!!!!!!!!!!!!!! (洒花) @ 看了几篇报导跟演员访问，发现这部戏拍摄的方式很特别，没有 Script，是演员在现场即习发挥。 @ Mark??很难相信这个名字不是从Bridget Jones Diary出来的，有一种 不叫Darcy就叫Mark好了的感觉。 @ 演Mark太太的演员是在Pride and Prejudice里的Georgiana (Mr.Darcy的妹妹)，也就是Emilia Fox，当我意识到这个事实後，两 个人亲在一起会让我觉得怪怪的 不过这两个人 在银幕上的化学作 用很好，Emilia Fox有一种典型的英国女生气质 @ 很喜欢它的配乐，大提琴加上钢琴的弦律，在IMDB上查了一下，是 Rupert Gregson-Williams 配的音乐，看到这个名字超眼熟，怎麽跟 另一位配乐家这麽像，结果真的是Harry Gregson-Williams的兄弟!! (Kingdom of Heaven 与 Narnia 的配乐家)。 @ 结尾放字幕一半时，BBC的旁白用一种很感性的语气介绍下一个节目， 治疗系的声音，好好听的英文。 @ 在BBS上PO文很麻烦 @ 我什麽时候能去英国(大哭 >< )??? ----------------------------------------------- "I’m fully aware," Firth told a reporter for the English magazine Now, "that if I were to change professions tomorrow, become an astronaut and be the first man to land on Mars, the headlines in the newspapers would read: ‘Mr. Darcy Lands on Mars.’ " --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 64.80.129.183 ※ yoyo5528:转录至看板 ColinFirth 05/27 14:20