作者JuliaFerrari (濒死状态)
看板EAseries
标题如果看完所有Jane Austin影集
时间Mon Jan 28 23:07:33 2008
也是跟影集版小小相关
推荐大家看一部电影"The Jane Austen Book Club"
虽然说没看过着作的人也可以看的懂,但是其实如果了解Jane Austien的书,看这本书
就会更有趣.台湾有出这部电影的中文版小说.但私自以为实在翻的不太好(这就跟所有
台湾翻译的珍奥斯丁都很像英语系教授翻的一样,太拗口了)
本片卡司坚强有:
Emily Blunt (The Devil Wears Prada里的艾蜜莉)
Amy Brenneman ( Private Practice的Dr.Violet
Jimmy Smith( NYPD: Blue, the West Wing)
Maria Bello (神鬼传奇第三集的女主角)
Kathy Baker
Meggie Grace(Lost)
可以看到蛮多影集的熟面孔,还有以前Buffy里的Riley.
电影是透过六部Jane Austien的小说来探讨人生.刚好影集好像也都演过了,可以算是
大家的延伸阅读吧.哈哈
唯一遗憾的是本片在国内好像没有发行.只能低调取得了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.46.229
1F：推 Parma:怎麽漏掉了 Hugh Dancy 呢？这可是俱乐部唯一的绿叶 01/28 23:18
2F：→ JuliaFerrari:想说这麽好的绿叶,给大家留到看电影的时候慢慢发觉 01/28 23:28
3F：→ breezetaste:我还蛮想看这部电影的，可惜台湾还未有确定上映的样子 01/28 23:50
4F：→ ducky10:看过了 但很可惜 感觉这部细腻程度不够 有点流於一般 01/28 23:51
※ 编辑: JuliaFerrari 来自: 118.168.46.229 (01/28 23:53)
5F：→ ducky10:只给中等的评价 我还是喜欢有乡绅气息的片子呀~~ 01/28 23:52
6F：推 uteru:卡司真的都很棒 但是跟d大说得一样 细腻度不够 01/28 23:55
7F：→ breezetaste:今天开始播出《曼斯菲尔庄园》～ 01/29 00:25
8F：→ breezetaste:喜欢Jane Austin的作品，就是喜欢那种细腻微妙的氛围 01/29 00:25
9F：推 orzisme:只能说是中等小品 不过有 Emily Blunt和Kevin Zegers~^^ 01/29 01:43
10F：推 ladyluck:The Jane Austen Book Club小说还不错，电影不好看吗？ 01/29 02:15
11F：→ frafoa:我觉得没有不好看。只是看完後有种「啊？就这样啊？」的感 01/29 04:02
12F：→ aclytie:我也是珍迷，只是昨天播的Mansfield Park让我囧了，有人和 01/29 09:37
13F：→ aclytie:我有同样的感觉吗 @@" 女主角和原作中感觉很不一样... 01/29 09:41
14F：推 orzisme:Mansfield Park我还比较喜欢电影版 虽然改了一些... 01/29 10:31
15F：推 gravitino:虽然批评长相不太好,可是Billie Piper真的完全没有Fanny 01/29 17:52
16F：→ gravitino:Price该有的型或气质;那头散乱染过头的金发和深咖啡色的 01/29 17:54
17F：→ gravitino:眉毛...虽然不是不可能,可是还是看的很不习惯啊~ 01/29 17:55
18F：→ breezetaste:我之前没看过《曼斯菲尔庄园》，但是昨天整集看完，我 01/29 21:35
19F：→ breezetaste:今天很想去把原着找出来看。不过饰演芬妮的女主角真的 01/29 21:36
20F：→ breezetaste:让我困惑蛮久的，她的长相..真的有别於珍笔下的女性灵 01/29 21:41
21F：→ breezetaste:魂人物。不过我自己没看过原着，也不能妄下断语就是了 01/29 21:42
22F：推 aclytie:我看原着觉得Fanny是个害羞细腻的女性，所以看到影集版里 01/29 21:58
23F：→ aclytie:面那种野性的气质、大剌剌地脱鞋倒小石子、还会瞪人，冏rz 01/29 21:59
24F：→ aclytie:感觉好像是想强调Fanny是个有主见的女孩，但我觉得原着里 01/29 21:59
25F：→ aclytie:她的『主见』也是很柔性很畏缩的那种感觉，这也是因为她在 01/29 22:00
26F：→ aclytie:寄宿家庭里次等的地位，所以觉得影集版的演绎怪怪的@@" 01/29 22:00
27F：→ breezetaste:芬妮的爱意真的是一览无疑～爱德蒙是瞎了吗？@@" 01/29 22:36
28F：推 skyviviema:我看原着时就觉得爱德蒙确实像个笨蛋XDD 01/30 02:52
29F：推 heathers:这次的MP被骂得超极惨的吧 (虽然批评长相真的不好)XD 01/30 08:31
30F：→ heathers:不过 天啊 Fanny的发型! 那是那个时代该有的吗? 01/30 08:33
31F：推 heathers:而且JA里的女主角有暴牙 也是认我看得很不舒服 男主角 01/30 08:36
32F：→ heathers:演技也很生硬 每次都让我想到蜡像 结果一气之下 买了1983 01/30 08:37
33F：→ heathers:年的版本(嘿嘿 女主角可是诺桑觉寺里的Mrs.Ellen) 不过 01/30 08:38
34F：→ heathers:我居然看到睡着了@@ 但是1983年版真的非常符合原着就是了 01/30 08:39
35F：推 heathers:好像有点离题了(应该另辟讨论区:)我看过这部电影 还ok 01/30 08:51
36F：→ heathers:主角们的演技多半不错 不过剧情虽力图新颖 又试着把书和 01/30 08:51
37F：→ heathers:主角的生活做连结 会显得很薄弱 像Emily Blunt跟老公已经 01/30 08:53
38F：→ heathers:形同陌路 却因为一起读了persuasion就转好 有点超乎理解 01/30 08:53
39F：→ breezetaste:今晚开始播《理性与感性》～ 01/30 11:32
40F：推 elizas1201:请问下面这连结的图片, 是83年版本的吗? 01/30 13:13
42F：→ breezetaste:楼上那张图片，总之不是这次公视播映的版本～:P 01/30 16:34
43F：→ breezetaste:不过女主角真的有比较美到～（逃） 01/30 16:35
44F：推 heathers:给e大 就是这个版本 男主角其实也有演新版劝服里的一个角 01/31 06:10
45F：→ heathers:色 好像是女主角表妹的爸爸(?) 我觉得新版MP中选角比较能 01/31 06:11
46F：→ heathers:看的大概是Crawford姐弟 符合书里外表贵气迷人的描述 01/31 06:14
47F：推 elizas1201:了解, 那我看的是83年版, 真的蛮合小说, 但比较睡着XD 01/31 11:53