作者angele (yukino)
站内EAseries
标题Re: [情报] 理性与感性 影集版 公视今晚(1/30)首播!
时间Sat Feb 2 22:40:16 2008
※ 引述《vielZeit (羽毛魔法使)》之铭言：
: → gravitino:小说里上校有和Willoughby决斗吗? 还有为什麽LucySteele 02/02 00:56
: 原着里应该没有击剑这段。因为当时的女性不可能参与男性参与的活动，
原着中，上校和爱丽诺解译Willoughby的行为时
(抛弃Marianne娶有钱女子)
有提到他有找Willoughby决斗
就当时的英国社会，Willoughby的行为算是相当恶裂的
他应该是认为伊莱纱是没有男性家人保护
若他晓得上校是伊莱纱的坚护人，就应该不会这麽做
(最多是像和Marianne一样，调情，而不会搅大人家肚子)
事实上，他对Marianne做的事，在当时英国社会中，已经算不道德了
珍宁斯太太们都认为他有向Marianne求婚，没娶Marianne是不对的
就像诺桑觉室中，Henry最後认为他对凯撒琳有责任
在劝导中，男主角被露易纱家人认为他会娶露易纱
而男主角若不想当个恶棍或被认为是恶棍(如 Willoughby)
就只能娶露易纱
: 所以女主角们不可能看到男主角击剑。
: (作者也几乎不写只有男性在场的场景)
只有男性在场的场景，的确很少
我印象中，只有在曼斯非尔庄园中有出现
其它多为事後转述，而非直接描写男性之间的对话
: 这是Andrew Davies曾使用的击剑景。看到Col. Brandon跟Willouby击剑
: 不禁让人想起95版P&P Mr. Darcy击剑的样子…
: 击剑这一段，剪接的很有技巧。一开始我还以为是Marianne的幻想。
: 在Marianne的笔下两人击剑，然後上校一剑刺向Willouby，流出殷红的血
: 仔细一看却不是血，是封信用的腊。
: 还有新加入的老鹰乔段，不知道是不是也象徵了上校是一个放鹰者。
: 就像(忘了是不是女主角母亲说的)驯马者会先对马亲声细语
: 然後走开。这时野马就会跟上来，跟着他走。
: 绕了一大圈，Marianne自由遨翔後，上校对她轻柔的说了声: 来吧。
: 她微笑的来了。
: (感觉作者憧憬婚姻之後的自由。)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.68.150
1F：推 vielZeit:难怪有人说Mansfield Park是man's field park的缩写 02/02 22:48
2F：→ vielZeit:难得会描写男性之间的对话。其他动作都只是转述而已.. 02/02 22:50
3F：→ vielZeit:没有描写的那麽详细。 02/02 22:50
4F：推 vielZeit:同时也感谢大大解释当时的道德观。真是个JA通呀! 02/02 23:12
5F：推 breezetaste:推！认真详尽的回答～^^ 02/03 01:18
6F：推 gravitino:借个版面再问一个问题:这次的S&S和之前的Mansfield Park 02/03 02:15
7F：→ gravitino:服装上有个共通点;老一辈的女人穿的多是1790前後流行的 02/03 02:17
8F：→ gravitino:款式,年轻女子穿的就是小说那个年代流行的款式...这在 02/03 02:18
9F：→ gravitino:当时就是这样的分别吗? 又,有没有人觉得Mansfield Park 02/03 02:19
10F：→ gravitino:的女性好像不分场合时间都穿爆乳装,有点怪怪的...? 02/03 02:21
11F：→ breezetaste:我也觉得她们的衣服很over～Orz 02/03 05:58
12F：推 bi0ss0m:那时的服装就是这样没错... 02/03 15:05
13F：→ bi0ss0m:穿的是高腰的服装 (但是当时留下的画像 似乎没这麽爆乳) 02/03 15:05
14F：推 bi0ss0m:大概是画像画的不明显吧... 02/03 15:10