作者aries01 (球恩)
站内EAseries
标题[情报] [转贴]美国原版「百万小学堂」 正式登陆台湾
时间Sat Oct 24 13:52:26 2009
美国原版「百万小学堂」，正式於每周3晚间8点在Star World频道打上中文字幕播出
，与台湾翻版不同的是，美国原版的小朋友涵盖各人种，还有一首容易哼唱的主题曲，
参赛者是一般观众，总奖金更高达百万美元，且挑战失败的观众在离场前都要向镜头
说自己没有小学5年级生聪明！
星空传媒亚洲业务重组後，Star World频道新经营团队企图心更旺，全台各地每晚8
到11点的黄金时段播放节目已都有中文字幕，令影集迷叫好也给其他洋片台莫大压力
。除了正宗「小学堂」外，目前该频道也在播出「慾望师奶」第5季、「超异能英雄」
第3季及今夏在美首播受到欢迎的「上流名医」、「第13号仓库」等热门影集。
【2009/10/23 联合报】@
http://udn.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.4.67
1F：→ Eunoia:不知道为什麽台湾的版本都请名人 是大家不爱看一般民众吗? 10/24 14:01
2F：→ mohiwa:老实说,如果没有名人的话,收视率真的很难讲 10/24 14:28
3F：→ mohiwa:你看之前的xx大富翁 一类的益智节目，後来都满惨的 10/24 14:30
4F：推 Furcal:Star World根本看不到 其他洋片台会有什麽屁压力 10/24 14:32
5F：→ pxianp:大推楼上 ! 10/24 14:51
6F：→ smaljohn:starworld一堆电视业者都不想播 莫名其妙 10/24 15:32
7F：推 terey:原来台湾真的是模仿外国的节目.... 10/24 15:47
8F：推 kxha:竹市的前几个礼拜star world看不到了 哭哭 10/24 15:55
9F：推 nmnscha:这个和百万大歌星都是有买版权软体的吧..不是模仿 10/24 16:35
10F：→ aries01:这大家就有所不知了..Star买片一向很猛,出得起钱又抢快 10/24 17:06
11F：→ aries01:以前是没中文字幕,其他台还可以来谈个中文字幕版本,但时效 10/24 17:06
12F：→ aries01:比不过Star就是了,可是现在Star出了中文字幕,很多戏被他抢 10/24 17:07
13F：→ aries01:走,其他台根本不用玩,还有Star也会开始在区块移动及能见度 10/24 17:08
14F：→ aries01:上用力拼,不会像以前一样放着台湾不闻不问,马上就有竞争要 10/24 17:08
15F：→ aries01:开始了! 10/24 17:09
16F：→ mohiwa:to楼上： 重点是 还是很多地方根本没这台不是吗？ 10/24 17:29
17F：→ aries01:就看他们努力啦,而且现在很多地方看不到不等於往後也如此 10/24 18:29
18F：→ aries01:其他台也不会掉以轻心,当做没这回事 10/24 18:29
19F：推 dudedork:我家看的到 好看! 10/24 19:01
20F：推 Lovetech:台湾模仿外国节目的可多了 到美国看到"the singing bee" 10/24 19:32
21F：→ Lovetech:才知以前东森有个请名人跟一般民众接力唱歌的节目是仿的 10/24 19:33
22F：推 tim2502:那好像是张菲的节目 10/24 19:59
23F：→ smaljohn:moneymoney麦克风吗 10/24 21:37
24F：→ Lovetech:对对 就是moneymoney麦克风!!! 10/24 21:58
25F：推 chinlinw:AXN要挫着等了...... 10/24 23:56
26F：推 ajean0630:我看不到Star World啦。Q_Q 而且在小学堂开的时候我就 10/25 02:39
27F：→ ajean0630:知道了…因为看Friends的时候都会看到广告。 10/25 02:39
28F：→ ajean0630:看到一群大人脸超扭曲的表情~XDDDDD 10/25 02:39
29F：推 c550hunter:我就是看不到star world!!!!!!!!!!!(怒) 10/25 10:05
30F：→ lword:美国版的超好看 钱有够多的 10/25 14:34
31F：→ maga0103:我觉得美国版的问题还比较像小学生答的出来的程度 10/25 20:19
32F：推 Amara:我想看.....国内的小学堂难的让我怀疑小学生都是天才 10/27 15:07
33F：推 MansonH:美国版的也是会请名人啦 只是不多 11/17 04:31