作者zkow (逍遥山水忆秋年)
看板EAseries
标题[新闻] 独／电影被腰斩！《波西杰克森》作者认
时间Mon Jan 22 18:44:53 2024
独／电影被腰斩！《波西杰克森》作者认有「好莱坞PTSD」 笑曝合作漫威可能
ETTODAY
记者萧采薇／台北—洛杉矶连线报导
畅销全球的小说《波西杰克森》曾在2010年改编成电影，不过票房成绩不理想，仅拍摄两
集後就遭到腰斩。原着作者雷克莱尔顿（Rick Riordan）曾多次表达对电影版的不满，而
听到《ETtoday星光云》用PTSD（创伤後压力症候群），更是大笑表示：「我喜欢这个问
题！」
《波西杰克森》睽违13年以影集形式卷土重来，并直接由雷克莱尔顿担任执行制作，强调
会更接近原着。小说作者雷克莱尔顿和妻子蕾贝卡（Rebecca Riordan）担任担任执行制
作，亲自监督作品的每一个细节。
两人接受《ETtoday星光云》专访，记者好奇，先前对电影版有诸多不满，他们是怎麽愿
意再次影视化，「你们是怎麽走出好莱坞的PTSD的？」雷克莱尔顿听完後大笑说：「我喜
欢这个问题！我们其实一直在问自己，老实说没有答案。」
蕾贝卡克莱尔顿则说，或许是因为也经过一段很长的时间了，「我们家附近有一个公园，
一天我和雷克去遛狗，一边谈起这件事，我想这个剧本已经琢磨4年了，我们终於准备好
要和世界分享了。」
他们坦言这一切并不容易，「就像我们想让所有东西变得栩栩如生一样。」蕾贝卡说：「
只有反覆试验并找到优秀的人一起工作，我想这才是答案。我们非常幸运，团队每个人都
有与我们相同的愿景。」雷克也说：「你知道的，无论我们是否参与其中，好莱坞就是好
莱坞。所以我们不妨尝试做出贡献吧！」
这回选择与Disney+合作，既然《波西杰克森》灵感来源是希腊神话，是否有可能和同样
属於迪士尼旗下、漫威宇宙中来自「北欧神话」的雷神索尔、洛基有机会跨界合作？雷克
笑说：「漫威吗...我想漫威有自己的事要忙啦。」蕾贝卡则兴奋表示：「我其实觉得好
像会满有趣的。」
影集版的《波西杰克森》设定也更贴近小说，像是主角群就回归书中的12、3岁，其中雅
典娜女儿「安娜贝斯」也一改设定，由非裔少女莉亚萨瓦杰佛瑞斯（Leah Sava Jeffries
）担任，一度引起讨论。
不过作者本人倒是非常喜欢这次的选角，雷克莱尔顿说：「他们就像是从书里走出来的角
色，这个三人组是完美的，他们正是这个角色需要的人。」《波西杰克森》已在Disney+
上线。
https://star.ettoday.net/news/2669465
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.176.190.76 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1705920295.A.99B.html
※ zkow:转录至看板 book 01/22 18:45
※ zkow:转录至看板 Fantasy 01/22 18:45
1F：推 petestar: 我看电影版很感动欸，身为作者真是辛苦要担心很多事 01/22 19:00
2F：→ petestar: 借转YA板 01/22 19:00
3F：→ petestar: 谢谢 01/22 19:01
※ petestar:转录至看板 YAseries 01/22 19:01
4F：推 pttnowash: 波西杰克森1拍得很棒 我喜欢 挺棒的爆米花娱乐片 01/22 19:47
5F：→ pttnowash: 还有粗粗茅庐的大大粒喔! 01/22 19:47
6F：→ pttnowash: 新的波西杰克森选角根本不行= = 01/22 19:47
7F：→ pttnowash: 旧版连配角山羊人还有半马人007都选得很棒 01/22 19:48
8F：→ pttnowash: 连惊鸿一瞥的小恶魔女老师都很不错 01/22 19:48
9F：→ pttnowash: 蛇魔女梅杜莎乌玛舒曼也是神选角 演得好棒 01/22 19:49
10F：→ Iraq: 比较喜欢电影版欸，影集这年纪连台词都超嫩的 01/22 19:53
11F：→ kouta: 影集很小孩向 01/22 20:01
12F：推 petestar: 电影版是罕见的好看，选角也很适合，半人马活灵活现 01/22 20:42
13F：→ petestar: 记者应该做很多功课才用PTSD 01/22 20:42
14F：→ sirloin: 电影比影集版好看很多 01/22 21:00
15F：→ ariachiang: 但是电影版的评价也很差吧？ 01/22 21:30
18F：推 lovexianyam: 电影就删掉不少内容,觉得可惜 01/22 21:38
19F：推 love121: 电影明明超垃圾 01/22 22:37
20F：推 arsl400: 借转 01/22 23:35
21F：推 NODINO: 电影版明明难看到靠北 01/22 23:49
22F：推 eric61446: 剧本烂吧 怎麽拍就这样 01/23 08:22
23F：→ royalroad: 至少宾叔逃过一劫 01/23 14:06
24F：推 luvshiou: 印象中电影魔改寻宝很难看吧 01/23 15:06
25F：推 lrk952: 电影版的优点只有亚历珊卓·妲妲里奥超正 01/23 21:48
26F：推 pttnowash: 剧本没问题啊 奖难看的一定没看过影集版 01/24 20:35
27F：→ Greein: 比较喜欢影集版，电影版真的期待有多大，失望就有多大 01/25 09:19
28F：推 osakil: 怎麽觉得某P是在挖坑阿 01/25 22:48
29F：推 licochen: 我比较喜欢电影版，但我还是有追影集，影集的小孩演技 01/27 17:21
30F：→ licochen: 真的不太好，小说的男主明明暗恋女主，但根本没演出来 01/27 17:21
31F：→ licochen: 还有很多细节，例如女主喜欢路克，这也没演出来 01/27 17:22
32F：→ licochen: 大人的演技则是非常好，但是影集三位主角演技真的很糟糕 01/27 17:23
33F：→ licochen: 影集主要最大缺点是找黑女主，然後羊男很呆....真的很糟 01/27 17:24
34F：→ licochen: 不管原着，我自己认为电影比影集好看非常多 01/27 17:26