作者arsl400 (dark hatter)
看板EAseries
标题[新闻] 蜘蛛人新动画配音原本担心影集太觉醒
时间Thu Jan 30 13:42:21 2025
https://reurl.cc/NbgOj5
根据Deadline报导:
Disney+ 将於 1 月 29 日首播其全新的漫威动画影集《蜘蛛人:一年级生》(Your
Friendly Neighborhood Spider-Man),而该剧的主演最近表达了他对这部剧的最大担忧
。
Hudson Thames 在剧中为彼得·帕克(Peter Parker)配音,他在一次新访谈中表示,他
原本担心这部剧会「很烦人且过於『觉醒』(woke)」。Thames 告诉《Collider》:「
我觉得这部剧很棒。我的最大担忧是它会变得烦人且过於『觉醒』,但事实并非如此,我
当时心想,『太好了,这部剧写得真好』,感觉很真实。」他补充道:「我是五兄弟中的
老大,所以我觉得我多少了解他们的生活以及高中时期的情况,而这部剧确实很好地呈现
了这些。」
根据《Merriam-Webster》字典的定义,「woke」指的是「意识到并积极关注重要社会事
实和议题的人,尤其是种族和社会正义议题」。然而,近年来,这个词已被用作反对包容
性和多样性人士的暗号。
《蜘蛛人:一年级生》是一部共 10 集的影集,将於 1 月 29 日在 Disney+ 上首播。配
音阵容还包括 Colman Domingo、Eugene Byrd、Grace Song、Zeno Robinson、Hugh
Dancy 和 Charlie Cox。
Jeff Trammell 担任首席编剧,Mel Zwyer 为监督导演。Brad Winderbaum、Kevin Feige
、Louis D’Esposito、Dana Vasquez-Eberhardt 和 Trammell 则担任执行制片人。
Thames 首次为彼得·帕克配音是在 2021 年的 Disney+ 影集《假如…?》(What If…?
)中,接替了在真人电影中饰演蜘蛛人的 Tom Holland。
翻译:DS
脸皮超厚,听说看完的人说这部觉醒到爆炸
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.158.132.159 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1738215743.A.1B2.html
1F:嘘 CYKONGG: 翻译:DS 01/30 15:39
2F:推 godofsex: 推 01/30 18:13
3F:推 simpleclean: 是的光是现在放出来的集数你就可以看到各种woke人涉 01/30 20:58
4F:→ simpleclean: 元素,但剧情本身倒是没有着重 01/30 20:58
5F:嘘 kimisawa: 剧情超智障 01/31 11:32
6F:→ Jotarun: 楼上哭哭喔 01/31 13:21