本剧 Netflix线上看连结，可 V去罗马尼亚平台看英文字幕或用 Edge 翻译欣赏： https://www.netflix.com/title/81952151 逛 Netflix东欧各国平台竟然找到 HBO Europe 制作的罗马尼亚剧？怎麽在 Max罗马尼亚平台就没看到呢？原来这都是 2023 年初多家公司联合创立的 SkyShowtime在东欧与北欧与西班牙等国启用时，就从 HBO Europe 那取得了这些国家的 21 出影集入他们片库... 其中有些也散见在 Netflix可以 V出去欣赏。今天看的罗马尼亚剧 Hackerville (2018) 直译《骇客之城》，是罗马尼亚主创揪团德国拿德国资金，虽然很明显八成戏份都属罗马尼亚、德国请来几位明星只是插插花，但开场就是德国首席金融城「法兰克福」两间大银行被骇！神通广大的欧洲骇客隐身在何方？ https://media.themoviedb.org/t/p/original/nVQIbhmIiGbfUZnycLOKy4zxDtO.jpg 神秘的是两次骇进一次只是敲敲大门却分文不取、第二次长驱直入也只象徵性拿了 9.99 欧，想想我们台湾动不动就「求偿一元」他们怎不阿莎力点「只骇一欧」？不过问问爱逛平价时尚的你我小民都知 9.99 这种数字可能是什麽... 总之开场两家银行相继被骇就是德国「联邦刑事调查局 BKA」「法兰克福办公室」大显身手的高光时刻！耳听助理一声 "showtime" 女警主角 Lisa 已即时指挥追踪、一个个 VPN从捷克布拉格追到匈牙利布达佩斯、怎奈追到罗马尼亚「蒂米什瓦拉」Timisoara 仍被对方抢先断了线... 到底这「9.99欧骇客」为何隐身东欧又有何政治宣示？ https://i.imgur.com/0TVoYac.jpg 也真刚好女警主角 Lisa 就是罗马尼亚裔、还更刚好就是出身 Timisoara！她八岁时 1987 跟着爸爸逃离共产来到了西德、如今 2018 年已 39 正是警匪影剧中年女主的黄金年岁、当然也照警匪公式埋首工作孤家寡人 <3 留下办案一回邂逅男主意乱情迷的空间... 不过她的单身设定还另留空间「奉养老父」就从种种父女对谈中铺陈背景：「骇客就在罗马尼亚」我既会讲罗马尼亚语自义不容辞、且我身为 BKA最杰出内勤还得长官提拔送我出外勤、表面声称这都为了「努力升迁」其实心底很好奇童年原乡！只是爸爸 Walter 口口声声「共产秘警仍无所不在」一生都不该回去！ https://i.imgur.com/4gEohvZ.jpg 21 世纪德国长大的 Lisa 当然越听越是想回去！本剧六集她本计画飞去查一天就回、谁知案情稍有蹊跷多留一天留到 E02、接下去 E03-06 基本「一天一集」越查越大 XD 还用闲暇时间「原乡寻根」走跳自拍当起观光客！显然罗马尼亚当局有意透过本剧好好行销这曾属奥匈有「小维也纳」之称的 Timisoara... 当然一个德国警察来到当地必有诸般尴尬，首先「管辖权问题」在德国都是 BKA行文罗马尼亚指示地方配合、地方警察平日警民融合和德式理性精准亦格格不入，当地警察对德警空降诸多不满窃窃私语时、Lisa突然乱入「我也会点罗马尼亚语」大家脸上登时三条线。 https://i.imgur.com/WEYCNfV.jpg 当然以角色成长来说这「罗马尼亚 vs 德国」的文化冲突与异乡认同，才是警匪办案追查骇客这表面剧情底下的核心议题，Lisa一方面要透过合作办案放下她的德国标准与白领习气、学习走跳江湖结识人们倾听他们的渴望与焦虑，另一方面也要透过「原乡寻根」爬梳自己家庭源流与共产遗绪、也回顾审视父亲声称「一生不回罗马尼亚」却绝口不提的不堪过去... 是否这过去人人渴望离去的「罗马尼亚」的确有其美丽与哀愁不分族群与阶级？我们到了德国吃香喝辣、他们留下的人又如何挣扎求存打造新人生？这般人生际遇的天差地远 (!)又塑造了什麽犯罪风潮与骇客文化？ https://i.imgur.com/NGe9Ciz.jpg 初来乍到合作地方警局的第一次出击，就是查缉「东欧诈骗中心」宛如中国法警出击柬埔寨！虽然他们罗马尼亚诈骗比起中国电影《孤注一掷》恐怕规模才百分之一、但小城小区小办公室才几个人 (!)竟也发展出「全面监控」「全时戒备」「即时灭证」「律师带回」的销赃脱罪 SOP！在此总共不到十人的「诈骗中心」顶多就《孤注一掷》中的字幕组规模、警方侦讯的镜头焦点 Dragos 则是个油条青年，看他老神在在花言巧语就知不但面带轻松毫无悔意、更慢条斯理胸有成竹玩弄警方於他股掌间！然而众警气急败坏时唯 Lisa 一语道破「这只是诈骗」真骇客高手仍另有其人。 https://i.imgur.com/gOVzXNW.jpg 本剧名叫 Hackville 难道意指这号称「小维也纳」的 Timisoara 如今已是「骇客之城」？难道已有「群聚效应」形成了「骇客聚落」成聚集经济？背後又有何制度背景政经诱因与社会脉络？的确这「骇客群聚」确实发生中，只是由下而上蠢动酝酿尚不成气候，然而许多 raw talents早已藏富於民间... E01 这一追查 Lisa 已不觉错过班机、E02 锁定一个「房地产女王」Luminita手下有个黑帮儿子养了群科技打手、女王的商场对手 Cornel 是个「科技企业家」亦颇有嫌疑、另有个民间骇客 Seraphim 过去就曾攻击过法兰克福... 然而骇客之城就只这些apparent evils？ https://i.imgur.com/eTkIoqz.jpg 一个骇客故事要打动人心赚人热泪，骇客角色往往「年轻纯真」出於兴趣嗜好发展他自己长才，然而一不小心火玩大了掀起波澜 (!)更引起黑白两道群起觊觎成兵家必争！本剧骇客角色处处可见老布电影《终极密码战》Mercury Rising (1998) 的影子：老布在那片「抢救自闭男孩」因为男孩图像记忆过目不忘好死不死见证了国家恶行、毕竟过去男性电影当道年代这类「情同父子」最脍炙人口，而今本剧女主 Lisa 竟也出乎意料发现骇客高手 Cipi 是个国一小男孩、在这 2018 女力年代 (!)则要上演「情同姐弟」手牵着手展开大逃杀！然而一个单纯孩子怎踏上了骇客这条路？ https://i.imgur.com/eIoxigM.jpg 本剧这「骇客之城」的骇客场景乍看虽令人哑然失笑，但随剧情发展究其脉络令人细思极恐：Lisa 循线查到的「9.99 欧」原来只是一件联名品牌的平价 T-shirt、小男孩 Cipi 骇这笔钱只为买给哥哥 Dragos 却阮囊羞涩、不愿去骇一般升斗小民就骇「欧债危机」中对「欧猪国家」狠剥层皮的「德国金融中心」法兰克福无良银行们！而且天真小孩的单纯正义就是「9.99欧只买礼物」绝不私藏一分一毫... 的确看进 Dragos & Cipi这对兄弟如何相依为命就处处是罗马尼亚式辛酸：过去共产转型资本跟着德国借贷冲起了荣景、但「欧债危机」泡沫破灭广大失业许多人落寞以终。 https://i.imgur.com/elOmnfY.jpg 两位孩子就遇经济崩溃父亲离去母亲也倒下，哥哥 Dragos 拼命打工赚钱努力抚养弟弟，自己被迫失学仍无怨无悔 (!)只要弟弟「认真读书」未来能阶级翻转出人头地！当然欧债年代打什麽工都只是原地踏步、要能翻身还是「诈骗」最赚 XD 这个我们台湾近年也渐能感同身受、只是看哥哥如此含辛茹苦弟弟 Cipi 也急着长大想为哥哥做点事... 结果许多像他一样家庭崩溃的失落孩子耕耘虚拟群聚网咖 (!)就成了「骇客之城」意想不到的当代风景！Lisa凭小聪明混入这里跟他们交友、傻傻跟他们「电竞赛车」拿起摇杆操作红绿灯、谁知一场游戏还没玩完现世城市已交通大乱！ https://i.imgur.com/UztBxbr.jpg 一个孩子自学出师已如此神通广大却心思单纯、简单正义「只取9.99欧」却不知「赛车游戏」开开现世玩笑亦能酿灾祸、那当一群孩子「网咖群聚」切磋交友 (!)将成多具潜力的「骇客大军」？也许当这些东欧国家转型资本跟玩西方游戏却血本无归、让人民陷入失落孩子失怙国家又无能扛起、如此下代孩子「现世失落」「转进虚拟」不但已不意外更逐渐失控... 失控的是学校师长与国家体制，各路牛鬼蛇神则纷纷见猎心喜把手伸进来：有人知他能看国家机密想把他封口、有人知他能动人利益须把他灭口、更有人赞他天纵英才誓收为己有 (!)不惜空降来此掀起腥风血雨！ https://i.imgur.com/FYylhIC.jpg 本剧负责掀起腥风血雨的反派煞星，则请到了「罗德两国联合制作」最佳代言人 Sabin Tambrea，他出身罗马尼亚长大移民德国在德国训练、演过十几年德影德剧後还红回罗马尼亚演了《吹哨奇案》La Gomera (2019)，这张俊秀脸庞向来戏路不是病娇自恋悲剧宿命的浪漫花美男、就是「越美丽的男人越会骗人」的笑里藏刀变态型反派，在本剧演起雅痞反派 Borisov就西装笔挺绅士优雅 <3 不时顾影自怜令男女都一眼爱上、但跟他回家入他派对心花怒放不可自拔 (!)才知已上贼船入了「鸿门宴」！他诱惑诈骗哥哥 Dragos 可以用性感美女、那诱惑骇客弟弟 Cipi 又能靠什麽？ https://i.imgur.com/zPhtFbv.jpg 总之本剧骇客格局「孩能载舟亦能覆舟」：不论主角查案还是反派阴谋都慈眉善目笼络小孩、但不论白道用心良苦还是黑道狼子野心只要被一眼看穿、那就是孤苦无依又大失所望如天崩地裂的「屁孩暴走」！尤其这种「骇客神童」只要手上有了手机 (!)不论天涯海角都能令你坐立难安！更糟的是他有限眼界陷入冲动一骇起来死多少人谁都很难说... 随着六集剧情发展越来越多牛鬼蛇神，罗马尼亚房产女王与科技大亨都来参一咖、观众也渐好奇自恋反派 Borisov背後是何方神圣、连 Lisa 上面挺她与堵她的德国上司都各有蹊跷、甚至出现英语台词 (!)背後老大哥亦呼之欲出。 https://i.imgur.com/yPr9Q1A.jpg 看女主角 Lisa 在德长大成了女强人、为了查案返回到童年原乡罗马尼亚，除了放下完美标准合作当地警方善用在地智慧、学习倾听观察正视当代罗马尼亚的美丽与哀愁、还要重审自我出身爬梳共产时代不堪历史与至今遗绪外，更重要的是如何重整自我脱胎换骨抢救孩子携手逃亡 (!)无视白道千夫所指更无畏黑道疯狂追杀！只叹本剧尽管从小屁孩到黑白两道俱骇客高手、真拍起骇客剧情却只「打打键盘滑滑手机」就世界大乱 XD 观众也毋须深究就放松接受，只是我个人最在意的「角色成长」与「正道启示」演到结局仍有点雷大雨小... 仍推荐东欧谍报爱好者有兴趣瞧瞧。 https://www.youtube.com/watch?v=FF6j4lbkqfE -- 本片几位德影明星出来插插花，最抢眼的还是罗马尼亚裔德国演员 Sabin Tambrea，历年戏路大概在「病娇」与「邪魅」之间来回切换：病娇的有《路德维希二世》(2012)《选帝侯大街》(2016-21)《知识与爱情》(2020)《巴比伦柏林》第三季 (2020)、邪魅的有《山神的宝藏》(2017)《马麻吉4:勇敢传说》(2019)《东德时尚往事》(2022)，去年最万众瞩目的则是在《生命的荣耀》Die Herrlichkeit des Lebens (2024)饰演卡夫卡。 https://i.imgur.com/uRfWdq4.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 178.132.108.93 (罗马尼亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1740127043.A.7AB.html ※ 编辑: mysmalllamb (118.165.81.237 台湾), 03/06/2025 11:06:14