本剧 Netflix线上看连结，可 V去德奥瑞平台以 Edge 翻译字幕欣赏： https://www.netflix.com/title/81688808 逛逛 Netflix德国平台有啥德语剧，第一个看到的海报大脸就是《没有耳朵的兔子》上代德影文青女神 Nora Tschirner ，看来她迈入四十中年转型就要不计形象来演些怪咖角色：这出 The Mopes (2021) 英语剧名直译为「忧郁」，名词复数型态则是「忧郁之人」，不过本剧竟还天马行空有第三种诠释：住在柏林的年轻歌手男主角 Mat就是个「忧郁之人」、他脑中的确蕴藏「忧郁」只是尚不自知、但他脑中忧郁竟拟人化成一个怪咖大姐 (!)来吓他一跳！只见这位大姐耳语碎念「你没有才华，你一无是处」，难道本来好好一个人就被这样催眠洗脑催到忧郁吗？ https://artworks.thetvdb.com/banners/v4/series/401890/posters/60894aa198aff.jpg 随後本剧「反乌托邦」奇幻世界观渐渐揭晓：原来这位女子就是他脑中的「忧郁」，只是本剧拟人化成为个怪咖大姐，三天两头趁 Mat午夜梦回对他碎念蚕食其心志！然而眼看大姐耳语完了下班转头走进虚拟电梯，搭到个奇幻工厂充满 20 世纪初福特主义厂房工业风，大概像漫威剧《洛基》的「时间管理局」那复古模样：这里并非时间管理局而是个「心理疾病管理局」，数以百计的员工川流不息按表操课中，他们任务就是找到「忧郁」倾向的现世人们去加以辅导。只是辅导方式真是耳语碎念「你一无是处」？当代观众就算没看过医生只要看过心理影剧都暗暗摇头。 https://i.imgur.com/2pVW34F.jpg 想想漫威《洛基》的「时间管理局」复古设计有多少复古学校的老派规训、本剧「心理疾病管理局」的复古设计恐怕也和上世纪中精神病院治疗风格脱不了干系。当然这是奇幻设定也没真拍出什麽「疗养院秘辛」、这管理局也不过就养了一堆机械化员工照制式分类按表操课，总之每个探员接到一个「忧郁案例」就入他脑中声声碎念逼他崩溃 XD 让他乖乖去就医... 然後每种心理疾病的病人就医还能当部门业绩 (!)鼓励大家竞争！观众不久就能看出这管理局尽管「都为病人好」，但他们悍然分类按表操课把人当业绩，再怎样的美善初衷都成了「反乌托邦」有待女主角改变。 https://i.imgur.com/2fCRCTi.jpg 本剧这女主角身为管理局探员就找上男主角 Mat，E01-E02 就是各种碎念纠缠把他生活搞得一团乱，总是只有 Mat能见到她但旁人都只看到空气、却见 Mat对着空气大呼小叫还挥棒乱打 XD 结果这曾待男团小有名气的 Mat本来单飞红不起来真失忆落寞、如今被人拍下传上网路成了笑柄反而更有点阅率... 起初观众都会觉得这「忧郁化身」的探员女主真是来乱的、Mat 本来生活好好的都她一来才破坏一切、不但遍出洋相甚至女友跑了 QQ 整个人生这才真出现危机！不过慢慢看下去观众渐知 Mat其实早有忧郁问题、只是他紧紧抓着许多外部慰藉迟不愿面对。 https://i.imgur.com/mU4btbH.jpg 譬如 Mat自知不甚有才闯不出名堂、潜意识却总告诉自己 "I used to be famous"仍颇有潜力，譬如女友 Susa 来跟他同居相信他将会发光、他却心底自知难以发光 XD 而在女友面前都站不起来，譬如他跟女友性事不顺就出去找昔日女粉丝约炮、只是这种约炮无关感情只是虚假仰慕甚至还有买春之嫌 (?)种种粉饰太平自欺欺人都被探员女主毫不留情地冷冷拆穿！当然女主来自复古制式的「心理疾病管理局」都是为了 Mat好、但如此冷酷直言只是一次次加倍打击 Mat自信、彷佛只要逼他就医顺利结案就能有业绩？看看女主名字就是一串数字 XD 可见其取向之非人异化。 https://i.imgur.com/r8I4KAx.jpg 眼看 Mat这样子对空气说话令街上人人都另眼相看、从女友 Susa 哥们 Nabil经纪 David姐姐 Peppa到姐姐同妻 Astrid 都担心他已头壳坏去... 倒是唯有偷偷喜欢他的姐姐继女 Elle 愿相信他更愿一起正视探员女主的存在，不但抓准方向对她说话 (!)甚至给她取名 "Monika" 赋予她人性！如果照本剧奇幻设定把 Monika 当成「忧郁化身」或 Mat的「心底之声」，也许有人终能正视 Monika 就象徵「正视忧郁」的病识感建立。只是 Monika 开始被当个人看要与 Mat人性交心时，面对过去「分类标签」的按表操课强迫治疗、在全新视野下又能帮 Mat做出什麽不同？ https://i.imgur.com/3DHpHOK.jpg 一方面人性病识的建立不以分类先行而以整体的「人」本身为中心，与其先贴标签声声催逼把人逼到一败涂地不得不就范、不如耐心陪他爬梳自我面对问题建立病识而自主求助。当然这段过程时有聪明慧诘的辩论激荡、时有温润暖心的两人弹唱，只是再多温馨时刻顺水推舟渐敞开心扉、终要导向正视暗面不吝挖出最深层伤疤。另一方面 Monika 下班回到「心理疾病调查局」亦有他们员工小革命、诸般忧郁压抑负面病徵各有代表偷开读书会、在这权威体制机械运作下能否「跨领域会诊」以人为本而非分类贴标？还要面对威权高层的拒斥镇压与自利探员的见缝插针！ https://i.imgur.com/eoBfVhi.jpg 结果这生活明明已千疮百孔却自我粉饰遍找浮木的歌手男主 Mat，要经历多少大喜大悲才能面对现实勇敢开口 "I need help"？本剧在这病识启示之外格外浪漫的，仍是 Mat与脑内声音拟人化的 Monika 意识交心，怎奈当自己痛定思痛寻求帮助展开疗癒重建时、也是 Monika 功成身退拥抱祝福分道扬镳的时刻。然而在这柏林都会茫茫人海忧郁者众多、尽管人人若无其事生活享乐其实各有其逃避与压抑，Mat 走过一回谱写吟唱将莫名触动芸芸众生！当然台下众多忧郁男女身边亦有 Monika 身影欣慰看着他... 推荐喜欢《脑筋急转弯》这类情绪拟人手法的观众瞧瞧。 https://www.youtube.com/watch?v=4FaUOFc9mos -- 看本剧当然要回顾德影上代文青大姐 Nora Tschirner 历年风采：台湾观众应是从《没有耳朵的兔子》(2007)认识她、早年还有法提阿金编剧作品 Kebab Connection (2002)、还曾在 FC Venus (2004) 演足球呛妹、玉女演出则有《杀人是我的职业，亲爱的》(2009) 与《苏黎世情缘》(2010)，还有号称「德国版 Love Actually」的 Alles ist Liebe (2014) 众星云集就以她为首，接近中年则跟着转导演的 Karoline Herfurth 拍了两部都会女性成长喜剧 SMS für Dich (2016) 与 Wunderschön (2022)，近年怪咖戏路则有《第一次当公主就上手》(2024) 的疯癫女巫。 https://i.imgur.com/neUExvt.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.28.65.141 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1741105672.A.005.html ※ 编辑: mysmalllamb (156.67.94.196 希腊), 03/06/2025 10:07:31