本剧英国 Channel 5 免费注册线上看连结，可 V出去开英文字幕欣赏： https://www.channel5.com/the-forsytes 澳洲 ABC iview 挪威 NRK TV 瑞典 SVT Play 亦有上架，皆可 V出去以 Edge 翻译字幕： https://iview.abc.net.au/show/forsytes https://tv.nrk.no/serie/the-forsytes https://www.svtplay.se/den-makalosa-familjen-forsyte 上月底英国 Channel5 新剧《福尔赛一家》The Forsytes (2025) 这周终於上架串流，看来该台继去年底《哈达克一家》The Hardacres (2024)後每年年底都要来出世家庄园剧？本剧尽管改编自上世纪初诺贝尔文学奖得主写的《福尔赛世家》The Forsyte Saga系列小说，但改编拍来竟和《哈达克一家》一般离经叛道剑走偏锋：去年《哈》剧在近年引人崇拜遥想的大宅庄园类型中、硬是谈个「渔夫渔妇跻身贵族」的乡民出头天故事给观众欢乐一回，今年本剧则在英剧多年或荡气回肠或暗潮汹涌的世家风云类型中、声称「女性新视角」竟把诺贝尔奖大作拍得像言小。 https://en-images.kinorium.com/movie/1080/11203555.jpg 不知多少观众看过《福尔赛世家》上世纪原着或 2002 ITV 旧剧？我年少时读到一半觉得越级挑战就没啃下去，旧剧也只匆匆看过片段觉得黑暗严肃直指富贵世家千疮百孔... 今天看这出 2025 新剧竟觉轻盈淡雅暖色宜人、不求体验深度张力但求享受偶像剧，连配乐也拒绝古典沉郁转而剑走「印象派」宛如牧神午后轻触你心扉！这些具体视听形式虽令我轻松看来没有负担度过愉悦的几个小时，但说穿了就是言小风格 XD 只是言小亦有其道德智慧与人生启示给人淡淡欣赏静静回味... 总之「小说党」或「经典派」还是跳过吧，但若有兴趣看看他们玩什麽把戏也饶富兴味。 首先看 E01家族成员齐聚一堂，观众就知根本「同人小说」仅采原着角色却大改人物关系剧情发展甚至时代背景 XD 来说自己的全新故事：这是一个英国伦敦 1870s叱吒商场的控股公司家族故事，他们 Forsytes 一家有一代创办人的遗孀老奶奶、二代两位兄弟是董事会主席与二把手但有竞争心结、两人在三代各有一子却在内陷入「接班之争」在外面临「事业 vs 爱情」、三代两位男主身边「女子小人」则在本剧得到「女性视角」既要回视这父权建制更要努力经营自己的人生！结果一般「世家剧」与「庄园剧」该有的冲突是一样不少，但给本剧拍来虽笑泪交织却从不致命。 如果说《福尔赛世家》原着两大重点一是「世代兴衰」二是「责任 vs 慾望」，那本剧一来是把三代乃至四代角色都拉平到了统一实况来齐聚一堂、二来是把传统严肃的「责任 vs 慾望」给转化为言小更爱的「事业 vs 爱情」或是「传统枷锁 vs 自由追梦」。其中比较细心体贴令我欣赏的处理，在於「传统 vs 自由」并非固着於两个不同世代或两群不同角色、而是在不同世代每个角色人人心中几乎都并存，这说难听是太风花雪月不痛不痒哪有这麽爽 XD 但说正向就是把「个人冲撞体制」的悲情奋斗、轻巧转化为「个人探索抉择」的成长体悟，对 2020s自由世代应更有共鸣。 https://i.imgur.com/YrVawWn.jpg E01 揭开序幕的旁白出自一代老奶奶 Ann，开宗明义提出探问「一个 Forsyte家人」应有何特质？令人失望地这些特质总关於商场纵横权谋决断不计手段 XD 果然控股家族人人都要当虎狼。耳听家族分为两边住在两栋豪宅的起居用膳，不管谈起什麽新闻话题老奶奶都一脸世故嘲讽全以「钱」看待，小辈社交调情看上哪家少爷小姐 <3 被她转译起来就是「纺织炼钢铁路化工」各种不同当红产业大家族，如此三餐碎念岂不深植下代小辈从童年成长至今？E01 开场这世故老奶奶最引颈企盼的就是一场全新婚配，看来他们 top middle class 有钱有势还想跻身上流贵族。 https://i.imgur.com/B51EXKh.jpg 全新婚配迎接的贵族寡妇 Florence 可让他们家族大公子抬高身价好风光接班，演员是在英影二线独具另类风格的Tuppence Middleton，看她走进礼堂是巧笑倩兮容光焕发、但出了礼堂婚宴社交就是长袖善舞连结人脉、身为女人对「政治联姻」毫无芥蒂还乐在其中！看本剧她与夫君 Jolyon 站在一起是一对璧人、对夫君也大器包容耐心调教有情有义，但她调教女儿却是一手主导「政治联姻」认为都为女儿好、结果女儿反而跟细腻多情的继父更臭味相投，反而在这家里她和主持联姻的公公还更有默契... 只是她对政治联姻如此云淡风轻，难道真无心底最软的一块？ https://i.imgur.com/BEYhNjX.jpg 娶了 Florence 的家族三代大公子 Jolyon 是下代金童负责接班公司，由新锐模特演员 Danny Griffin演来外型是霸道总裁 <3 内里却是忧郁小生！E01 看他走入礼堂尽管英俊挺拔绅士温雅，但时有一瞬落寞出神 QQ 被人问候一下才强打笑容。没办法，即使他是长子接班事业是名正言顺，仍需有贵族妻子才真能众望所归... 他们家族事业「控股公司」也有内部竞争、野心叔叔培养堂弟想要取代他，看看堂弟投资操盘大胆豪赌、他却瞻前顾後关心产业劳工保护投资人，自己细腻多情不是商场的料 XD 连妻子都难接近他的心，家里只有继女 June 跟他算臭味相投。 https://i.imgur.com/cFYFRxm.jpg 谁知 E01 开场 1878 世纪婚礼过了十年到 1888，继女亭亭玉立 <3 妻子也忙着给她社交婚配带去做衣服、伦敦当红的女裁缝师 Louisa 竟好死不死就是 Jolyon 在婚前壮游一年爱上的旧日情人！当年他俩少爷女仆在威尼斯运河畔作画谈情、只叹少年跨阶禁恋无法带回成年的伦敦、如今十年不见她竟已女性创业自食其力还带两个十岁双胞胎... 看惯言情的观众都知卖什麽药 XD 本剧也老实不客气派两位小演员动不动就蹦出来卖萌！传统底层女性如此处境值得金钱或名分，Louisa倒是独立硬气坚称一切已丰足，然而真能心如止水保持距离不多跨一步去争取爱情？ https://i.imgur.com/J7Whcxe.jpg 总之金童男主 Jolyon 陷入了两难：一边是家族事业与家庭责任虽有功名地位又有完美妻女、但另一边有绘画热情又有真心所爱 <3 却将毁了自己连累公司还令家族蒙羞！此时倒是叔叔已见猎心喜运作宫斗要换人上位：三代堂弟 Soames 自幼由叔叔调教商场长大继承了虎狼性格，各种投资游说满口天花乱坠高风险操作、但出了事情令客户血本无归又甩锅走人，如此煞气逐利不择手段 (!)会是长辈心中的真家族传人？谁知谈起婚配他率性起来比 Jolyon 还离经叛道：长辈给他贵族婚配他却抢先娶了芭蕾孤女还先斩後奏！难道比起纯情堂哥他还更有勇气去追逐真爱？ https://i.imgur.com/jhJcDiQ.jpg 怎知 19 世纪时代考验绝不只「事业 vs 爱情」，反而你勇於挣脱枷锁得到自由能挥洒热情、这热情真是「爱情」抑或只是「慾望」那还真难说！本剧前半两位金童男主爱情奋斗了半季终有 Soames 开花结果将步入礼堂、谁知他的芭蕾妻子 Irene这才慢慢发现「绅士淑女约会调情步入礼堂」礼堂那端会是什麽仍忐忑未知！果然在那情感教育匮乏的时代，对上流男人来说真爱就是娶到一个女人给她最好生活养在大宅里，但这岂不是把一个热情心灵养成笼中鸟？男人看见芭蕾舞者醉心其美，但想要的不是孕育热情助其绽放、而是买回家里放进宝盒执着於「拥有」。 https://i.imgur.com/ea97vja.jpg 本剧两位金童兄弟大约 30 岁，堂哥妻子年约 40 堂弟妻子则仅 20 岁，刚好和堂哥 Jolyon 的继女 June 虽辈份不同却年龄相仿 <3 手牵着手玩乐逛街成了好闺蜜！话说此角在书中是男主角亲生，本剧却改成继女外貌还看似只差十岁，有时父女同台如胶似漆 <3 令人脸红心跳又暗叫不要... 她本坚持传统家庭无法接受继父在外有旧情人与私生儿女、但慢慢也学继父「无畏枷锁追你所爱」跑出大宅走入民间交到了个建筑师男友，还兴冲冲地拉着男友帮名为婶婶实为闺蜜的 Irene做大宅设计！只是美好爱情真这麽轻松欢乐？争取自由走出大宅看对了眼就真命天子？ https://i.imgur.com/unixM0Z.jpg 结果天真单蠢的 June 还兴冲冲牵着男友想跟叔叔婶婶来 double dating，谁知别说叔叔专注事业豢养妻子对这些生活人情根本没兴趣、甚至自己男友见了婶婶惊为天人 (!)果然建筑师与芭蕾舞者「美的连结」恍若无人尽在不言中！本剧两位三代金童主角还只在演原着谈的「责任 vs 慾望」只是给本剧拍来粉色浪漫彷佛是爱情、但两位年轻女子努力挣脱枷锁看似得到了爱 (?)还要进一步辨认爱情的品质。叔叔 Soames 看到了美就买来豢养那自毋待言，然而这白手起家叛逆前卫的建筑师男友 Philippe 尽管真情澎湃双眼发光、但难道以为对美的崇拜就是爱本身？ https://i.imgur.com/q7Cj51H.jpg 本剧虽然小辈离经叛道从不听媒妁、爱情探索时有执着极端踩性平红线、甚至为了爱情坏了社交人脉动摇公司信誉？若在一般庄园剧可能天崩地裂撕心裂肺甚至有人要社死放逐，但本剧总让两位二代老爸先吹胡瞪眼高调放话简直要断绝父子关系、但其实只要小辈二话不说先斩後奏 XD 他们也只摸摸鼻子帮擦屁股好气又好笑。话说二代老爸 Jolyon Senior与二代叔叔 James这两个家族中坚，每遇小辈叛逆义愤填膺想动家法时，还是一代老妈 Ann简单提醒「你俩年轻那位女子」两位大叔也都默默退下喝杯消消气... 怎麽平日不怒自威的老奶奶能如此大器？ https://i.imgur.com/xWQFGUe.jpg 随着公司投资失败害客户血本无归、众男拾起道德扛起责任到处灭火时、才意外揭晓老奶奶年轻时代早有其不可告人！是否正是曾有上代一回 intimate escape的跌撞试炼与浪女回头、才有今天小辈试误犯错自由寻爱的下代新空间？耳听 E01世故提问的神秘奶奶 Ann，到了剧末欣见小辈探索成长 <3 终於温暖解答：「一个 Forsyte家人」就是懂得重视忠诚与家庭的人，至於忠诚是忠於什麽？而家庭的范围又在哪？那就让小辈各随其心各安其位把这价值扩大出去吧！结果一本诺贝尔名着给本剧改编成了「择你所爱」的励志小品？只推荐柏捷顿系粉色庄园剧迷轻松欣赏。 https://www.youtube.com/watch?v=5oks7dbcOEA --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.51.73.140 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1764339439.A.BCA.html ※ 编辑: mysmalllamb (118.165.86.56 台湾), 11/29/2025 03:06:51