作者jahan0124 (jahan)
看板EXO
标题[留言] 131231 灿烈 官网留言更新
时间Tue Dec 31 23:41:02 2013
[From. CHANYEOL] 我是EXO的维他命灿烈!
大家好~我是EXO的维他命灿烈!
2013年只剩下几个小时了...
大家这一年过得顺心如意吗?
这麽快就23岁了..
时间真~~~~~~~的过得好快
对我来说2013年真的是有很多有趣的、幸福的事，是最棒的一年
第一次12个人一起活动、得到一位，还获得许多奖项
没想到能得到这麽多人的喜爱，真的真的很感动也很幸福。
在迎接新年的同时回忆了很多事!
虽然感到可惜和不足的地方还很多，
但大家仍一直支持我们真的真的很谢谢你们，
2014年会展现更加帅气的面貌给大家，请多多期待!
不管是什麽样貌都会爱着EXO吧!?
在2014新的一年大家要多喝年糕汤愉快地度过!
还有祝大家新年快~~~~乐喔!!!
以上是EXO的声音灿烈!
我爱你们~
Fr.EXO官网
翻译.jahan0124@PTT-EXO
翻译有误请告知
回覆留言明天待补翻XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.142.219
※ 编辑: jahan0124 来自: 118.166.142.219 (12/31 23:45)
1F：推 koike0105:感谢翻译！不管什麽样貌都会爱着EXO的 <3 12/31 23:53
2F：推 juju1019:11月底才刚过了22岁生日…真是好快就23岁，年底生的孩子 01/01 00:03
3F：推 moster1128:当然会继续爱着你们!!啊哈~ 01/01 00:05
4F：推 evelyn8146:2014年灿烈跟exo都继续大发!!!!!!! 01/01 02:23
5F：→ yellowshoes:我爱chanyeol! 01/01 07:11
6F：推 Auld1228:新年快乐~~2014大发~~ 01/01 09:26
7F：推 chi0103:灿灿我爱你 2014一起1314＼(^o^)／ 01/01 13:16
8F：推 l1314123:2013是丰收的一年呀!期待2014的你们!!bb 01/01 13:27
9F：推 ke100no1:我爱灿烈>_< 01/01 15:12
10F：→ vvv777:快乐病毒~新年快乐!!2014EXO继续大发!!! 01/01 17:08