作者funnypigzero (梦幻猪太郎)
看板EZsoft
标题Re: [请益] 关於酷音的扩充词库
时间Sun May 4 23:07:40 2008
※ 引述《DRLai (苏打)》之铭言:
: 最近安装了酷音0428的扩充词库
: 但是突然变得好不习惯
: 主要是很多单一字变成不是预设的
(恕删...)
: 还有很多常用的单一字被改掉了
: (原本安装前单一字都是正常的,安装後单一字全乱了…我安装後有将自己的重新汇入)
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
这是关键之一
: 请问有办法一次将单一字的词删掉吗?
: 一个一个删好累
︿︿︿︿︿︿︿︿︿
这是关键之二
(恕删...)
新酷音共享词库其实只是个数量比较多的「使用者自订词库」
主要是把大家常用或是非一般认知的用语给汇整起来
另外就是补充新酷音内建词库不足的部份
在收集与整理的时候,三交花了不少力气在删除「单一」的字
因为使用新酷音的时候,「使用者自订词库」连「单一」字,
甚至打错的词,只要按下Enter送出,都会一并学习并纪录下来
假若不将这些「单字」或错误字词给删除,就会「干扰」正常出字的优先顺序
因为纪录在自订词库的内容,新酷音都会尽可能给於较高的输出顺序
如文中提到的 为=>微 但=>蛋 被=>备 等等
可能就是上述原因造成的
而DRLai大做了一个很「致命」的动作,就是汇入自己的自订词库
(用致命好像太严重了些^^")
三交的共享词库(也就是数量较多的自订词库)是经过整理的
除了删掉单一的字外,也会删除怪异的词
只保留内建词库缺少的与特殊用语的部份
由三交无法确定DRLai有整理过自己的自订词库
如果只是单安装共享词库,并且不另外汇入其他词库,应该不会发生这个问题才是
但是基於「这就是人蔘」的莫非定律原则
当然也有可能是三交整理的共享词库发生问题,囧囧囧r2
因此三交整理了另一个版本的共享词库,除了针对DRLai所提问题而进行的调整外
还对「的」、「得」与「地」三字进行最佳化
(这也是三交下一个版本的更新内容之一)
不过最佳化尚未调整完,DRLai大如果遇到任何问题,麻烦回报,三交会立即调整
当然其他有兴趣的朋友,也可以试试看这个尚在整理中的版本^^
下载网址:
http://www.badongo.com/file/9194932
请您安装以上的共享词库,但是请您注意一点,务必不要先汇入您自己的自订词库
使用并观察一段时间看看,看看单用共享词库是否会有奇怪的现象
如果还会出现,请跟三交反应,三交会立即改善
反之,麻烦DRLai大好好整理一下自订词库,整理原则如下:
1.日常用语和名词删除,只保留姓名、术语与特殊用语
2.单一字请删除,这会影响并干扰语句输出的判断
3.整理好後,如果汇入出现「载入过程发现词汇错误或重复...」的讯息
代表自己整理的自订词库有一个以上的字词与共享词库重复,请找出并删除之
希望这样可以解决DRLai大的问题,也感谢您对新酷音的支持^^b
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.242.12
1F:推 DRLai:不过我在安装之前「单字」的部份没有出现过那些耶^^a 05/04 23:34
2F:→ DRLai:我也想过可能是汇入自己的词库的关系,不过有些字我没打过 05/04 23:34
3F:→ DRLai:也成了「单字」所以才有点疑惑(像是"蛋"我几乎没用过的字) 05/04 23:35
4F:→ DRLai:另外,有没有快速的解决方案呢?例如一次删除所有的「单字」 05/04 23:36
5F:推 DRLai:话说…新酷音好像没有source code可以看耶XD 05/04 23:51
6F:→ sky008888:有 source code 可以看, 请看官网->download->subversio 05/05 16:07