http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100225/109/211f9.html 2010/02/25 19︰12 谢雯凯编译；蔡丽伶审校 美国地质调查所（US Geological Survey）2月22日发表一份新报告，指出南极半岛南部 的冰棚正因气候变迁而逐渐退缩。此一美国联邦政府最大的水资源、土地、生物科学与民 用制图机构警告说：「这可能导致冰河退缩与海平面上升，若暖化持续，则会威胁到世界 沿海社区与低地岛屿。」 地质调查所的研究是首次对南极半岛南部每一个冰锋（冰棚或冰川溶解的前缘）进行纪录 ，这里的冰锋自1947年至2009年，在整体上持续退缩，最剧烈的几次变动发生在1990年之 後。 地质调查所科学家珍‧费里诺（Jane Ferrigno）说道：「这份研究属於地质调查所进行 的大型计画之一部分，此计划是首次仔细研究整个南极大陆海岸线，这至关重要，因为南 极冰层涵盖地球上91%的冰川冰。」 「冰棚消失是全球暖化影响的证据，」她说：「我们必须有所警觉，要持续去了解并观察 我们的气候系统正在如何变化。」 地质调查所先前曾记录到整个南极半岛上的大部分冰锋也已在20世纪末至21世纪初这段期 间内有所消退。 冰棚是与大陆相连但已经漂浮在水面上的冰层，与南极冰层相接。南极大陆上有98％的面 积为冰层所覆盖。当冰棚破裂，会让冰层更易透过冰川河口与冰流（ice streams）流入 大海。冰由陆地移转到海洋中，则会使海平面上升。 地质调查所表示，南极半岛是南极改变最为快速的区域，因为这里距离南极点最远。若是 地球持续暖化，这里的冰层消退可能得以预测南极和世界其他部分的情况。 半岛南部的消退状况特别受到注意，是因为该区域测得半岛的最低温，显示出全球暖化正 影响整个半岛。 南极半岛西侧的威尔金斯（Wilkins）冰棚在2008年曾有过大规模的崩解。在2009年初， 冰棚与沙科岛（Charcot）邻近的海山边缘之间仍有一条狭窄的冰桥相连结。这座冰桥在 2009年4月断裂。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.210.151