原文： Mimicking the Moon's Surface in the Basement! http://www.sciencedaily.com/releases/2010/08/100806093110.htm 新墨西哥大学与加州、德州合作计画，发表在Science Express上 愚者我自己的翻译： 以离子射线轰击月岩，测量其中氯37和氯35的比值， 因为有水的话，会因蒸发作用产生同位素分化，因此可推测水量(footprint of water)。 结果发现月岩和地球玄武岩的比值大不相同， 小组提出的可能性有： 一、月球是在很特别的状况下撞击地球後分离出去(很客气的说撞击说可能不对) 二、这个差异是月球表面被太阳风直接轰炸造成的。 三、月球表面天生就没有水。 好吧，我承认我看不是很懂他们的解释…请各位先进指教。 初次发表，请鞭小力一点… -- 　　　　　　　　　人生一如浮标 世事谁能准料 多少不平难了 过往均成云烟 似海无尽缥缈 水若愁绪涌潮 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.217.108.248