（中央社华盛顿9日综合外电报导） 科学家首度成功将二氧化碳注入玄武岩质层，使其在岩石中固化，成为以地质封存解 决气候变迁问题的新方法。 法新社报导，科学家能够将二氧化碳注入地层，将二氧化碳转换成固体封存，时程数 个月，较先前预测的需耗时数百年，甚至数千年快上许多。 9日刊登在期刊「科学」的这份研究报告，为2012年在冰岛海勒西迪（Hellisheidi） 地热发电厂推出的「碳固定」（Carbfix）试验性计画的一部分。 科学家和工程师进行实验，将二氧化碳和其他气体与水结合後，再注入地层。他们想 找出可以安全封存二氧化碳方法，防止二氧化碳进入大气层，造成全球暖化。 全球最大地热发电厂海勒西迪发电厂，利用火山岩浆制造的热水推动涡轮来发电。这 个过程每年会产生4万公吨二氧化碳，仅为类似规模的火力发电厂碳排放量的5%。 海勒西迪发电厂下的玄武岩层为最佳选择，不到两年的时间，注入其中的二氧化碳就 有95%固化。 哥伦比亚大学地球观测站水文学家史杜特（MartinStute）说：「这代表我们可以注 入大量二氧化碳，用非常短的时间，以非常安全的方式封存起来。」史杜特也是这份研究 报告的共同作者。 根据这份报告的研究人员，玄武岩占全球海床的一大部分，仅占大陆岩石10%左右。 （译者：中央社陈昱婷）1050610 http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201606100043-1.aspx (中央社 2016/06/10) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.248.232 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EarthScience/M.1465839191.A.A30.html