作者ahniu (ahniu)
看板Eason
标题[Duo] E神在大马的嘴炮片段~翻译字幕更新中..
时间Fri Sep 2 17:12:13 2011
基於不能在板上分享演唱会片段...
所以各位大大 自行到youtube 去找"Eason DUO 大马站揶揄霆锋chok样 "
内容超有梗...
我们再补上逐字稿..
感谢jk13版友帮忙QQ~
---------------------------
你们怎样阿?
很热吧?
我这次就很开心,终於来到大马了
给一些掌声你们自己先
多谢每一位入场的朋友,才会有今晚的演唱会,所以真的很多谢你们
多谢(鞠躬)
好热阿,你们热不热阿其实?
你们有没有发觉下半身比较湿一点?
如果你们不介意,(笑)我不介意,你们可以这麽做(晃动身体)
做一做这个动作,没人介意的(乱动)
(之後eason喝了水)
刚刚不好意思,因为爆破的时候会有粉掉下来
今天我学到一件事,就是以後爆破的时候不可以装的很有型(唱歌)
(指着自己的嘴)掉一堆粉下来
2:06
後来我就没有抬头(低头状) 原来这样也会有的
所以我之後就不单是这样 而且还用鼻子呼吸(画面看不清楚..估计应该是鬼脸XDD)
还要很像我的朋友谢霆锋用鼻子呼吸(观众大叫)
那个嘴巴真的不能打开啊~~
林峰那些是很後代的chok
还要很久才能练到用鼻子吸气
听不听得清楚我说啥?因为我嘴巴没有张开啊。
"哈罗 大家好"这样 (就模仿嘴巴没打开的样子)
3.10 天气热咧~恩....喊出来会比较好过一点的XD
(E神叫了一下) 舒服了
我帮你们说了心声出来 舒服了
平时工作是不是很大压力啊
我都无所谓的啊 你慢歌也可以喊的啊
我已经训练到我无论唱慢歌 快歌 ...
以前自己很执着:
慢歌的时候 人们不出声 又没有反应
快歌的时候 人们又不站起来
这麽多年的练习之後 发现自己已经不需要了
你们没有反应 我也没问题的XDDD
在不对的时候有反应 都是 没问题
最那个的 就是在唱<富士山下> 的时候(哼一段)
陈奕迅!!!!!!!!!!! (模仿观众的呼喊XDD)
我做了这麽多年 还是无法......
我真的做了这麽多年都还是不明白
不明这件事
不明白的是为什麽你叫
是不是你想要别人注意你,还是想得到我的注意
但是我跟你说,我唱歌的时候带着耳机,是听不到你叫的
由於台下是这麽的黑,所以我也看不到你叫
所以你是不是想要旁边的人注意你呢!?
如果我等一下唱富士山的时候,大家不要理叫的那个人
如果你旁边万一有人”陈奕迅”,通常都是男生
我真的不知道为什麽罗!(装娘)
我这麽man,不知道为什麽只有男生会叫我
(尖叫)
切~anyway,不要理他
而且我知道为什麽你会叫出来
但我觉得十几年来大家都在安静的地方叫
你不如试一下在我正在唱的时候
就是(唱明年今日)陈奕迅~~(唱明年今日)陈奕迅~~
你试一下,看看我拿不拿麦克风丢你
陈奕迅~~(丢)
是不是呢!?几百万一支麦克风,没问题阿,再买罗!
好,我想你们都是进来听歌的,还有叫我的名字(笑)
好,或者你试一下叫别人的名字阿!
----感谢jk13大大~-----
-----------
我们陆陆续续把他补完吧XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.46.99
1F:推 allyp7985:虽然不完全懂 但他每次说谢霆锋都超好笑的XD 09/02 17:23
2F:推 beckhammacau:超搞笑的! 09/02 17:55
3F:推 AOLSHARFE:真的是花钱听他光吹水就已经值回票价了 09/02 20:19
4F:推 SS159:我还是喜欢 "开演唱会不必多废话"的E神 QQ 09/02 20:23
5F:推 fedojae:HA~ 竟然提到"公主嫁到" 我以为他只有看义海XDD" 09/02 22:57
※ 编辑: ahniu 来自: 140.114.46.99 (09/03 10:40)
※ 编辑: ahniu 来自: 140.114.46.99 (09/03 10:40)
※ 编辑: ahniu 来自: 140.114.46.99 (09/03 10:41)
6F:推 monmonpig:你好! 请勿分享售票演唱的影片片段喔 09/03 14:35
7F:推 monmonpig:您辛苦打的逐字稿可以保留 请删除连结 :) 09/03 14:36
8F:→ ahniu:了解... 09/04 01:00
※ 编辑: ahniu 来自: 140.114.203.203 (09/04 01:03)
9F:推 rio35:逐字稿辛苦了! 光看文字就很好笑 XD 09/06 09:32
10F:推 Gloyia:後面好好笑XDDDDD 09/10 00:13
11F:推 ewewe:推 09/10 00:57
12F:推 mooqi:所长,叫你是爱你啦!不是叫给别人听,是给自己听! 09/10 20:38