作者ninmit (silent all the years)
看板Economics
标题[新闻] 格林斯潘为人们设立了标杆
时间Wed Feb 1 14:09:34 2006
※ [本文转录自 NTPU-ECONM92 看板]
作者: ninmit (silent all the years) 看板: NTPU-ECONM92
标题: [新闻] 格林斯潘为人们设立了标杆
时间: Wed Feb 1 14:09:17 2006
这个更是大师... Friedman...
格林斯潘?人们设立了标杆
Milton Friedman
艾伦. 格林斯潘(Alan Greenspan)是我多年的朋友。长期以来,我们在货币理论和政策
方面通常都能达成共识,只有一个问题除外:我一直倾向於用严格规则控制货币供应量,
而艾伦反对。他说,根据情况具体裁量更好,而且也是必要的。现在,他在联邦储备委员
会(Fed)主席任上的十八年岁月已告结束,此时我不得不承认他是对的,至少对他所担
负的职责而言是这样。
他在掌管Fed期间可谓成就非凡。在他任上,Fed维持了从未有过的相当长时期的出色表现
。这不只是时间长短的问题,更重要的是他领导下的Fed较之以前有了质的不同。
自1914年成立後的70年里,Fed行为算得上弊大於利。它无奈地目睹了两次世界大战期间
的通货膨胀,让一次轻度衰退演变成大萧条,後来在上世纪七十年代制造了美国历史上
和平时期最严重的一次通货膨胀。如果美国从未设立Fed这样一种机构,美国人在那70年
里肯定会过得更好。
1979年,保罗. 沃克(Paul Volker)被任命为Fed主席(之前他在卡特政府时期就曾入选
Fed理事会)。当时,七十年代以来的大通胀依然很严重,并成?1980年总统选举时的一个
重大问题。雷根总统在选举後鼓励沃克采取任何必要措施遏制通货膨胀。
在雷根总统的支援下,沃克对通货膨胀发起了致命的打击,但在此过程中也造成了经济衰
退。这场衰退引发的公众反应严重降低了总统在民众中的威望。幸运的是,雷根总统并未
收回对沃克的支援,而是让沃克连任主席。後来雷根又任命艾伦接替沃克。
与价格指数有关的资料和图表显示,结束通货膨胀会带来多大的不同。我之所以选择价格
指数是因为,保持价格稳定正是Fed的主要职责,意识到这一点也正是艾伦取得成功的源
泉之一。
第二次世界大战结束至沃克时代,美国的年通货膨胀率平均在3.7%,而在格林斯潘时代,
这个数位只有2.4%。更重要的是,格林斯潘时代通货膨胀水平不再那样大起大落了。在战
後的前沃克时代,美国的通货膨胀率高时曾超过11%,低时是负的2%。而格林斯潘时代的
变动区间仅在1%-4%之间。换句话说,衡量通货膨胀率变动程度的标准偏差值在前沃克时
代(2.6)是格林斯潘时代(0.8)的三倍。
价格保持相当程度的稳定有着深远意义。由於减少了价格上的不确定性,企业可以更有效
、更稳定地利用各种资源。价格稳定还有助於鼓励创新、提高劳动生产率。根据统计资料
,从1948年1月至沃克掌管Fed之间的379个月中,有17.4%的月份经济有所衰退,而在格林
斯潘任内的220个月当中,这个比例只有7.3%。
对於各国央行理论上是否具备维持价格稳定的能力这个问题,长期以来人们一直都未有定
论。事实是他们经常稳定不了价格,这表明他们没有这种能力─这也是我偏向通过严格的
规则确定货币政策的部分原因。
而艾伦.格林斯潘的巨大成就向我们证明,维持价格稳定是可能的。他为人们设立了一个标
杆。世界其他国家的央行都在追随他,不论是以自己的做法还是仿效他的做法。一些央行
用来解释他们未能遏制通货膨胀的陈旧说辞再也行不通了。他们要麽也作出些样子来,要
麽最好闭嘴。
(编者按:本文作者米尔顿. 弗里德曼(Milton Friedman)是美国胡佛研究院高级研究员
。他曾获得1976年的诺贝尔经济学奖。)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.14.11
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.14.11
1F:推 publius:ninmit大师您也来写一篇吧:p 02/01 14:11
2F:→ ninmit:我意外的是... friedman 居然说 greenspan 是对的... 02/01 14:22
3F:→ ninmit:在货币政法的固定法则方面 02/01 14:23
4F:推 minmax:不必太意外,好友离职了,感性的道别是人之常情.. 02/01 15:05
5F:推 wands:推二楼 02/02 13:47