【联合报／编译朱邦贤／综合斯德哥尔摩九日外电报导】 2006.10.10 02:39 am 今年诺贝尔经济学奖得主菲尔普斯九日偕夫人薇薇雅娜，笑盈盈地在纽约寓所接见贺喜的 访客。 （美联社） 纽约哥伦比亚大学七十三岁的美国籍教授菲尔普斯九日荣获诺贝尔经济学奖，得奖原因是 「让世人更了解如何在通货膨胀与失业率之间求取平衡」，贡献卓着。 值得一提的是，最近七年来诺贝尔经济学奖美国人从未缺席，不是由美国人包办，就是由 美国人与他国人共得。 人在纽约的菲尔普斯透过电话告诉斯德哥尔摩的记者：「我知道自己可能得奖，只是不知 道美梦何时成真，以及美梦会不会成真罢了。」他将独享瑞典币一千万元（约台币四千六 百万元）的奖金。 菲尔普斯说：「我努力将人的因素放回我们的经济模型内，特别是考虑他们对同时代以及 未来其他经济『演员』的预期心理。」 菲尔普斯证明今天的低通货膨胀如何影响人们对未来低通货膨胀的预期，从而影响公司与 政府领导人将来的决策。 瑞典皇家科学院说，菲尔普斯一九六○ 年代末叶进行的研究「让世人进一步理解经济政 策短期效果和长期效果之间的关系」。 一九六○年代末叶的主流见解是，通货膨胀与失业之间有一种稳定的负面关系，还有一种 所谓的「菲力浦曲线」解释这种负面关系。菲尔普斯特别针对此一见解提出挑战。 皇家科学院说：「菲尔普斯发现，通货膨胀不仅系失业使然，也与公司和受雇者对物价上 涨和加薪的预期有关。」 菲尔普斯设计了一种新模式，描述通货膨胀和失业之间的关系，这种新模式叫「预期扩大 的菲力浦曲线」。 皇家科学院在赞词中说，菲尔普斯使世人更了解完全就业、稳定物价和快速成长的平衡关 系。这三者乃是任何健全经济政策的中心目标。 皇家科学院在赞词中问道：「但政策总会面对困难的目标冲突。通货膨胀和失业之间应该 如何求取平衡？这一代和下一代之间的消费应该如何求取平衡？」 菲尔普斯的研究让世人更进一步理解这些平衡。 皇家科学院说：「菲尔普斯强调，不只储蓄和结合资金的问题，连通货膨胀和失业的平衡 问题，都是假以时日福利应如何分配的基本问题。菲尔普斯的分析对总体经济政策和经济 理论都有深远的影响。」 皇家科学院还表示，为了让新科技与经济成长散播到企业世界，菲尔普斯还率先分析人力 资源或工人本身的重要性。 【2006/10/10 联合报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.29.113