来源网址：http://e-info.org.tw//node/112591 【追踪福岛核灾】1986年的孩子的孩子〈车诺比28年後的孩子们〉系列作品介绍（中） 每逢重大灾难发生，社会所忧虑的，除了当下的惨剧，更多时候，是受害者今後的人生路 ，而核灾，和一般灾难相比，又有着重大的不同。 纪录片〈车诺比28年後的孩子们２──守护生命与健康的医疗现场／チェルノブイリ 28 年目の子どもたちⅡ～いのちと健康を守る现场から〉刚开始，穿着白袍的医生，带领小 朋友作体操， 　　　　　　这里是为了车诺比核灾特别设置的、最早设置的保养机构「国立住民放射线 防护健康中心」，医生介绍说：「最初10年是收容灾童，现在则是下一个世代的灾童。」 由於辐射污染的范围广大与难以去除，随着时间，核灾的影响作用在，1986年的孩子的孩 子。 於1986年8月创设的「国立住民放射线防护健康中心」，可以让130名孩子住19天，也就是 暂离污染环境、帮助体内代谢放射线物质的保养活动，对於包括住在第四级（核辐射）污 染地区（一年0.5~1毫西弗）的灾民、核灾善後人员的孩子，以及有治疗必要的孩子等。 保养营队一开始，会根据乌克兰保健省与科学院的核灾健检规定，花三天的时间给孩子们 做详细的健康检查，身高体重、呼吸系统、泌尿系统、生殖器等等，再依据结果，由医生 、护士、物理治疗师等医疗人员，还有教师与图书馆员，给每一位孩子制定适合他们的治 疗清单。 从早上8点半开始的治疗，几乎不投药，而是进行自然疗法与物理治疗。芳香疗法、温热 疗法、磁气疗法、按摩等等，各式各样对身体有益的疗法，意外的是，小朋友们最喜欢的 是针炙，施作的医护人员似乎在中国学习过。饮食也是治疗的一环，每天五餐，菜色要包 含维生素、蛋白质等丰富的营养成份。透过各种方法，提升治疗效果，由此累积的健康数 据研究，也发表在国际学会上。 2011年8月，乌克兰医学院、放射线医学研究中心，蒐罗了车诺比核灾的健康影响资料， 出版了「车诺比核灾的健康影响──4分之1世纪後的结果 （HEALTH EFFECTS OF THE CHORNOBYL ACCIDENT- a Quarter of Century Aftermath）」 由日本长崎大学协助制作的此书，序文写道：「在乌克兰研究者莫大的努力之下，本书能 让人参照理解到，关於白血病、甲状腺癌，与癌症之外的疾病等，出现时期较晚的放射线 影响。」「车诺比核灾的教训，对於福岛的早期恢复工作，无疑地能提供帮助。」 保养活动的软硬体基础，始自乌克兰社会革命後的1920年代，原本是青年部辖下组织，在 进行社会活动时的青少年夏令营。本片所介绍的第二个保养场所、基辅177学校，也是如 此，设有常驻医生，牙科、物理治疗、芳疗室、诊疗室等四种保健室，与昼寝时的床位。 为了增强车诺比灾童的健康，伙食费是一般学校的2.5倍。食材的辐射污染检查也很严格 。 在这里兼任校医的小儿科医生芭莲蒂娜米可后德说：「有人说：『现在已经没什麽健康的 孩子了。』大家或多或少都有些问题，总之我们会尽量让孩子们健康地活下去。」 2013年乌克兰社会政策部，设置了保养厅，统一保养手续，根据民调，设计适合的保养计 划。目前以治疗为目的的「疗养院型保养」，一年有一万人次，自然体验型有240万人次 （乌克兰人口约为4500万人）；以位於黑海沿岸的保养地欧迪萨、保养设施摩洛达雅来说 ，一次可收容800人，一年可办理13梯次，一年有1万2000人次。 不能只靠短期保养营队的孩子，经保养设施申请，可移居到像是裴瑞斯．夫梅莉尼城镇这 样的地方，自1991年车诺比法制定以来，在地方与中央政府的努力下，这里的学校和青少 年中心，收容了来自全国各地保养设施的车诺比灾童500名，另外还有身障儿童68人、孤 儿45人、贫困家庭儿童300人等。 这里的学生暨青少年社会服务中心院长、普莉恩蔻．莉裴吉说明道：「申请手续非常的简 单，我们会汇整需要支援的孩子的所有资料，核灾、身障、孤儿等分门别类，全国各地的 保养营队提出申请後，我们会跟村长、教育厅长、校长、家长等会谈，给家长保养券，孩 子的同意也是必要的，他们有什麽希望，会设计在同意书里。然後配合人手数量，筹组相 应的团队。」 撇开医疗的部份不看，保养营队是个开心热闹的青少年活动营队。折纸课上的各色作品， 自办演唱会上劲歌热舞，对比近年发生在乌克兰的战火，从战区过来的孩子的笑容，老师 们对孩子的热爱，在在难能可贵，社会政策省保养厅副长伊旺．后夫林可夫强调，财政因 战争吃紧也不删减预算。社会政策省副长娜塔莉雅．菲多洛比齐说：「不管哪个国家，孩 子都是至宝。」 「孩子是宝物。」「是未来的主人翁」在保养营队里的大人们，不时表达出这样的信念， 可是，基辅第177学校的校长沉重地说：「不保护孩子的健康的话，他们是没有未来的。 即便很努力地采取对策，病童数量也是有增无减。」乌克兰以国策的规格，打造保养制度 ，却仍然不能消除不安，而东京电力所造成的福岛核灾，却无同等的救助。 在台湾，有不少人关心福岛核灾，而关心是从需要去着手的，福岛的需要又是什麽呢？本 片的官方文案写道：「为了挽救福岛核灾所造成的後果，日本政府、复兴厅，必须正视保 养与健康检查的重要性。」不管什麽灾难，或许你曾遥想，受难者的现况；透过本片，你 应该能找到，关於福岛未来的救助方向。 ﹥﹥点此看（上）篇 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.42.189 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Ecophilia/M.1451952277.A.5F9.html