来源网址：http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201612230064-1.aspx 首度测到昆虫大迁徙 每年3兆只飞越头顶 （中央社华盛顿22日综合外电报导） 英国科学家首度测量到昆虫在空中的迁徙行为，并且发现，每年有超过3兆只昆虫飞 越人类的头顶。 昆虫在健康的生态系统扮演关键角色，牠们替农作物授花粉，吃掉作物上的害虫，也 替鸟类与蝙蝠果腹。 专家表示，这种前所未见的测量方式显示，昆虫迁徙是件大事，尽管多数人从未见过 。 英国康瓦尔（Cornwall）艾克斯特大学彭林校区（The University of Exeter's Penryn Campus）生态保育中心的报告共同执笔人柴普曼（Jason Chapman）说：「昆虫身 体富有营养，而昆虫迁徙并没有受到充分重视。」 「如果我们在英国南部上空观察到的昆虫迁徙密度，与所有大陆陆地上空相同，高海 拔昆虫迁徙则象徵陆地生态系统每年最重要的动物迁徙，与最重要的海洋动物迁徙可相比 拟。」 发表於顶尖期刊「科学」（Science）的报告表示，每年昆虫迁徙总重高达3200吨， 重量是3000万只鸣禽迁徙的7倍以上。鸣禽每年秋天会从英国飞往非洲。（译者：中央社 周莉芳）1051223 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.241.210.212 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Ecophilia/M.1482513079.A.612.html