国小教科书 错误一箩筐 记者谢蕙莲/台北报导 06/18 13:47 民间教改团体上午公布国小教科书错误内容，其中有「细雨绵绵的午後……豆 大的雨点打在莲叶上」文意前後矛盾的谬误。 记者卢振昇/摄影 「诸葛亮是刘备的军师，…协助刘备建立蜀国」、「孔明：…料他必定算不到 我孔明敢这样做！」、「绵绵细雨的午後…豆大的雨点打在荷叶上…」这些都是教 科书里的错误，家长看出来了吗？ 中华民国教改协会今天举行记者会，指目前国小使用的民编本国小教科书，充 斥历史、专业常识不足错误或引用不当内容，严重戕害国小学生的语文能力。教改 协会希望书商重视这些意见，重新加以审查订正。 教改协会教科书研究订正小组召集人韩圣和说，该小组四名成员从仁林、翰林 、康轩、南一四家出版社小四、小五国语科教科书，就找出80多处错误或引用不当 地方。 例如仁林版小五国语科第70页，内容指诸葛亮协助刘备建立「蜀国」，这是严 重的历史错误。因为诸葛亮帮刘备建立的是「汉」，诸葛亮从来没有帮刘备建立一 个名叫「蜀」的国家。 另外，康轩版五下第87页孔明看着远方自言自语道，「…这司马懿向来行事谨 慎，料他必定算不到我孔明敢这样做！」教改小组表示，他人尊敬诸葛亮所以避称 名讳称孔明，但诸葛亮自称一定用「亮」。 教改协会举例，仁林版五上第7页文章，「绵绵细雨的午後…，豆大的雨点打在 莲叶上」。教改协会质疑，绵绵细雨的午後哪来豆大的雨点？ 协会表示，他们过滤四、五年级上下学期各四个版本教科书，发现「小学生水 准」的语句多得不可胜数，文辞不通顺的现象也非常普遍。如果国小教科书只要编 到五、六十分，那将是国家语文教育的灾难。 教改协会表示，小四、小五正是小学生培养语文能力的重要时刻，教科书的错 误或不当使用，对小学生语文能力影响非常大。他们强调，这次公布国小四、五年 级国语科错误或不当，并不是要评比个别出版商的好坏，也不涉及任何利益冲突， 希望提醒教科书书商改进、检讨，不要忽略小错误。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.162.46