一般来说，**美国中小学生不像台湾学生那样普遍写「联络簿」或「周记」**，但有一些 功能相似的做法。 ### 1. 联络簿（communication notebook / planner） 在台湾，联络簿通常兼具： * 记录作业 * 老师通知家长 * 家长回覆老师 * 学生写生活反思 美国学校则较少使用这种统一的纸本联络簿。 常见做法有： * **Student Planner（学生手册、作业本）** * 学生自己记录作业和考试日期。 * 有些学校要求家长签名。 * 主要是时间管理工具。 * 电子系统 * 老师透过学校网站、电子邮件或手机 App 与家长联系。 * 例如： * ClassDojo * Remind * Google Classroom 因此，美国家长通常不需要每天翻阅联络簿。 --- ### 2. 周记（weekly journal） 美国学生有时会写，但目的和台湾的「周记」不完全一样。 常见形式包括： * **Journal Writing（日记式写作）** * 小学生常写。 * 题目可能是： * What did you do this weekend? * Describe your favorite animal. * If you could fly, where would you go? * **Reading Journal（阅读日志）** * 记录阅读心得。 * **Learning Reflection（学习反思）** * 反思本周学到了什麽。 不过： * 通常不是每周固定交一篇「周记」。 * 很少像台湾以前那样要求记录一周生活并让老师批改。 --- ### 简单比较 | 项目 | 台湾 | 美国 | | ------- | ----- | -------- | | 联络簿 | 非常普遍 | 较少见 | | 家长每天签名 | 常见 | 不常见 | | 师生家长联络 | 联络簿 | 电子邮件、App | | 周记 | 曾相当普遍 | 较少见 | | 日记/反思写作 | 有 | 很常见 | 所以，如果一位台湾学生到美国读小学或中学，最明显的感受之一往往是：**几乎没有每 天写联络簿、请家长签名这件事；而老师与家长的沟通多半透过电子系统完成。** -- https://www.youtube.com/@Bosiutaichengpheng/playlists 无修台政评https://www.facebook.com/reel/1679502876803682 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.203.101 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Education/M.1780248422.A.590.html