作者flingcould (载雨拾乘三)
看板Emulator
标题[求助] epsxe2.05的金手指注解问题
时间Fri Nov 20 23:38:41 2020
是这样的我最近因为使用的多平台模拟器不吃霸王大陆PS版
我只好抓epsxe2.05来用，顺便精研了PS金手指格式，挺复杂的
之前抓得ePSXe cheats pack貌似编码问题读不到(太旧了？)
但，这不是我要问的，我後来大概知道吃甚麽编码
我自己动手抓金手指，效果都有，就是注解中文会乱码
不过，我看水管影片教人用ePSXe 2.05金手指的影片注解是繁体中文
中国贴吧教学也是可以使用简体中文
这我到底是中了甚麽诅咒？
这是甚麽情况？
========更新近况
在推文中已经确定金手指txt文件是编码问题，另外无论是epsxe2.05
内建生成还是我原先的ePSXe cheats pack金手指压缩包都是不显示的
简单说大部分epsxe的金手指是UTF-8格式，它是英数没问题，但，中文乱码
霸王大陆的金手指恰恰好是unicode格式，但，epsxe的金手指是不读或不显示的
而一般教学金手指影片或贴文是采取复制网路上金手指在记事本贴上的
记事本程式一般预设存档是ANSI格式，恰恰好我用的是notepad++格式设成UTF-8
也因为霸王大陆(原namcot合集1)金手指被设成不读或不显示的unicode格式，我
才用notepad++依照原先部分霸王大陆金手指码加上我用CE修改推算出其他金手指码
我就存成了UTF-8格式，也才会中文注解显示乱码
而其他的金手指文件多数是UTF-8格式，所以我才会提问，而忽略了记事本预设格式
附带一提这三种格式在notepad++看都是正常中文，所以才让我纠结...
现在解决了，感谢playlive大、neozeta大热心推文帮忙。
--
风声雨声读书声，充耳不闻
家事国事天下事，滑指於机
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.184.125.27 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Emulator/M.1605886733.A.496.html
2F：→ flingcould: 英文显示无误，中文一定乱码显示挺奇怪的 11/21 08:23
3F：→ neozeta: 你的金手指档若原先是自行建立的话 11/25 22:53
4F：→ neozeta: 那就试改用 epsxe 金手指界面右下角的 download 11/25 22:53
5F：→ neozeta: 由 epsxe 来建立金手指档後 11/25 22:54
6F：→ neozeta: 你再把注解改成中文看看 11/25 22:54
7F：→ flingcould: 重抓epxse2.05用n大的方式产生的金手指不会显示，弄半 11/26 17:56
8F：→ flingcould: 天一直纠结unicode跟utf-8编码，结果ANSI不会中文乱码 11/26 18:00
9F：→ flingcould: 经确认就NAMCOT合集一SLPS_012.20的金手指编码是不显 11/26 18:08
10F：→ flingcould: 示金手指的unicode编码其余都是中文注解乱码的UTF-8 11/26 18:10
11F：→ flingcould: 喵的，搞到我epxse要重设了... 11/26 18:12
12F：推 neozeta: 你用的是官方版还是汉化之类的修改版 11/27 23:02
13F：→ neozeta: 具体建档流程如何 11/27 23:03
14F：→ neozeta: 中文是复制贴上还是手打输入 11/27 23:03
15F：→ neozeta: 试了下我的方法是没问题的 11/27 23:03
17F：→ flingcould: 我原先是用原版，後来有下一个繁体执行档，但，无论是 11/28 13:59
18F：→ flingcould: 你提的方式还是用ePSXe cheats pack的金手指都是编码 11/28 14:01
19F：→ flingcould: unicode或TF-8编码，我後来重抓原版测也是一样，不过 11/28 14:03
20F：→ flingcould: 後来想想教学大多是预设存档，就试看看记事本贴上存档 11/28 14:06
21F：→ flingcould: 记事本预设是ANSI，我近来是习惯用notpad++编码预设 11/28 14:09
22F：→ flingcould: TF-8，後来还发现SLPS_012.20编码预设就unicode金手指 11/28 14:11
23F：→ flingcould: 空白不显示，我是把金手指全移走，单独编辑SLPS_012.2 11/28 14:13
24F：→ flingcould: notepad++我预设TF-8编码存才疑惑为什麽中文乱码？ 11/28 14:16
25F：推 neozeta: 做个简单测试看看... 11/29 23:16
26F：→ neozeta: 随便找个 epsxe 内附的金手指档 11/29 23:16
27F：→ neozeta: 档名改成 霸王大陆 的序号名 11/29 23:16
28F：→ neozeta: 用 小作家 开启并贴入找到的代码 11/29 23:17
29F：→ neozeta: 再将除了代码以外的注解 11/29 23:17
30F：→ neozeta: 不管是繁简中文还是特殊符号全都删除 11/29 23:17
31F：→ neozeta: 最後自行手打中文注解後存档 11/29 23:17
32F：→ neozeta: 开游戏看看情况有无改善 11/29 23:18
33F：→ neozeta: 另外 epsxe 跑 霸王大陆 的表现不太理想 11/29 23:18
34F：→ neozeta: 片头的背景音乐及中文语音会有断续破音情形 11/29 23:19
35F：→ neozeta: 建议使用 retroarch 的 beetle psx 核心 11/29 23:19
36F：→ neozeta: 其画面及声音表现皆优於 epsxe 11/29 23:19
37F：→ flingcould: 感谢你的指点我会试试，另外我推文已经解决金手指中文 11/30 00:21
38F：→ flingcould: 乱码问题了，感谢你的关心。 11/30 00:22
※ 编辑: flingcould (111.184.125.27 台湾), 11/30/2020 01:01:43