作者st920314 (I'm behind you)
看板Eng-Class
标题[请益] of a week 的疑惑
时间Wed May 17 01:14:26 2017
想请教一下，
Sunday is the first day " of the week "
这里是否能改成 " of a week" ?
可以顺便解释一下原因吗
非常感谢大家！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 116.241.180.146
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1494954869.A.892.html
1F：推 kee32: 说来话长，你可以辜狗“a, the用法，差异”，多看一些，说 05/17 08:29
2F：→ kee32: 不定自己能理出头绪 05/17 08:29
3F：→ st920314: 我自己的想法是，a week 指的是任何七天都是a week，但t 05/17 10:26
4F：→ st920314: he week 特别指的是从礼拜日到礼拜六的固定循环，不过 05/17 10:26
5F：→ st920314: 不确定这样想是不是对的@@ 05/17 10:26
6F：推 kee32: 可以这样理解：当你提出条件，说Sunday是一星期的第一天， 05/17 12:23
7F：→ kee32: 那麽这个“星期”，就不是任意的一个星期，而是一个被条件 05/17 12:23
8F：→ kee32: 限制住，所谓的特定的一个星期，所以要加the。There are se 05/17 12:23
9F：→ kee32: ven days in a week.则不一样，任何一个星期，都是七天， 05/17 12:23
10F：→ kee32: 不管第一天是星期几。 05/17 12:23
11F：→ kee32: 当然，这是我的解释方式，不代表只能这样解释。 05/17 12:24
12F：→ st920314: 谢谢K大 05/17 18:42
13F：→ dunchee: "我自己的想法是.."-> Yes. 大致上如此 05/18 00:02
15F：→ dunchee: -> 3 ... 你可以看其它的"week"的意思(不同的week意思， 05/18 00:02
16F：→ dunchee: 搭配使用的冠词不一样) 05/18 00:02
17F：→ dunchee: 这有两种。一种是以Sunday为(七天循环的)第一天。另一种 05/18 00:04