作者GibFinger (罗)
看板Eng-Class
标题[单字] 请问关於钱(funding/allowance)的用字
时间Sat Jun 3 18:01:33 2017
请问 research funding 一定是政府给的资金吗？
能不能用在 corporate funding
还有 commercial/corporate sponship
是指企业赞助的「关系」还是「款项」？
「我刚获得一笔企业赞助的钱。」要怎麽表示？
疑惑的是政府单位不能「赞助」艺术家或民间团体吗？
要用subsidize/subsidy不能用sponsor/sponsorship吗？
另外
父母给的零用金
字典有买衣服的叫 a clothing allowance
那麽常用 a food/travel allowance 吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.34.201.12
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1496484096.A.DB5.html