作者perspicuity (scalper)
看板Eng-Class
标题[请益] change MRTs
时间Mon Jun 5 01:46:54 2017
** 经常犯的中式英文(chinglish)：
10.转车/转捷运：
change bus/train/MRT(误）
change buses/trains/MRTs (正）
https://www.facebook.com/
permalink.php?story_fbid=1958188251079708&id=100006656551987
请问change MRTs是正确英语吗?
--
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1496598419.A.7D7.html
1F：→ allenh0728: transfer 06/05 10:34
2F：推 oslue: change 或 transfer 皆可 06/05 11:03
3F：→ perspicuity: MRT可以加s? 06/05 18:21
4F：推 eschew: spacedunce5: change trains on the MRT 06/06 20:21
※ 编辑: perspicuity (114.45.107.201), 06/06/2017 20:24:14