作者lteshu (jj)
看板Eng-Class
标题[求译] 原本可以不用买的
时间Fri Jun 9 18:13:12 2017
我想要说:
把甜筒买回家後才发现妈妈已经有买了
我原本可以不用买的
试翻:
I bought the ice cream cone home
and found out that my mom had already bought it.
I shouldn't have bought it.
请问这样翻对吗
时态正不正确?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.241.188.53
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1497003194.A.7D2.html
※ 编辑: lteshu (111.241.188.53), 06/09/2017 18:14:11