作者ZINIF5566 (56)
看板Eng-Class
标题[请益] 中英夹杂单复数问题
时间Sun Jul 9 12:01:34 2017
现在在写一个中文报告
碍於某个可数名词只能用原文表示
在中英文夹杂的情况下
不知道是否要加s
e.g. 输入student的成绩 or 输入students的成绩
这边用student来代替那个可数名词
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.37.237.50
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1499572896.A.B3A.html
1F：→ cyndilin: 既然都已经中英文交杂了，干嘛考虑英文文法，我的话会通 07/09 12:19
2F：→ cyndilin: 通以原型，不考虑单复数，动词变化 07/09 12:19