我的英文很烂 大学英文还被当了两次T_T 所以论文的摘要及题目翻译请了之前的老师帮忙翻译 中文题目：药物辨识系统行动化之研究与实作—以高血压药物为例iOS版本 英文题目：The research and implementation of the mobile drug identification sy stem-the case of high blood pressure drug as an example by iOS version 给老板看了之後剩下题目的英文及摘要的英文需要修改，老板表示：不是文法对就对。 这个说法让我不知道该从何改起。 我也不好意思再跟之前的老师帮忙改，毕竟之前老师是留英的博士。 所以上来请各位帮忙，看看有什麽问题需要修改的，感谢了！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.247.107.67 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1500598005.A.1BA.html