作者hoop0227 (口禾火)
看板Eng-Class
标题[求译] 以後绝对不会..翻译
时间Fri Jul 21 23:20:08 2017
大家好，
想请问一下“我以後绝对不会...”的翻译
只要用I'll not..就可以吗？
还是有更强调的用法呢？
感恩！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.15.129.59
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1500650411.A.D23.html
1F：推 ChiehKuo: I'll never ever ...... 07/21 23:46
2F：推 dashihito: NEVER WILL I ～ 07/23 01:44
3F：推 Funkkk: Never will I ever go on a date will him 这种 07/23 18:05