作者tingashin (几个头都不够用)
看板Eng-Class
标题[单字] 表达“非红肉”的单字
时间Thu Aug 3 15:50:43 2017
跟旅行团出去玩 餐厅上错菜
我一直跟他们说“vegeterian" “no meat"
但对方一直送鸡肉、海鲜来
领队纠正我说要讲no "poetry"(发音)
说回家翻书都翻得到……
不然对方会以为我只是不吃红肉
我回家查了很久
一直查不到她说的这个单字
可以请版上高手们解惑吗?
读音类似“poetry” 指肉类的单字……
谢谢
-----
Sent from JPTT on my Sony G3125.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.135.119.46
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1501746648.A.9C0.html
1F:推 nyu5765: poultry?? 08/03 15:56
2F:推 nyu5765: 家禽肉?? 08/03 15:59
3F:→ tingashin: 大感谢 就是这个字!! 08/03 16:02
4F:→ naushtogo: 很多国家都当海鲜是素的,好奇你去哪国啊? 08/03 16:03
5F:→ tingashin: 我去约旦的土耳其餐厅 08/03 16:11
6F:→ tingashin: 我知道有些西方素会把海鲜当素食,但还没听过把家禽也 08/03 16:11
7F:→ tingashin: 当素的@@ 08/03 16:11
8F:→ naushtogo: 好像是因为他们会把鸡的血都先流乾?然後就说跟海鲜一 08/03 16:23
9F:→ naushtogo: 样没有血.... 08/03 16:23
11F:→ tingashin: 其实我在欧洲国家也生活过一段时间,大家都是粗分veget 08/03 21:07
12F:→ tingashin: erian跟vagan而已,还没听过说vegeterian会被餐厅误以 08/03 21:07
13F:→ tingashin: 为是白肉素食主义的orz 可能中东真的很不流行素食吧QQ 08/03 21:07
14F:推 a34021501: No Animal Ware!! 08/04 13:07