作者liweuo (忘记背後)
看板Eng-Class
标题[文法] 空英的一个句子疑问
时间Thu Aug 3 21:48:38 2017
大家好，请教一个问题。
句子如下:
To protect your eyes, rest your eyes 10 minutes for every 30 minutes you look
at a screen.
翻译是:
为了保护眼睛，盯着萤幕看30分钟就要休息10分钟喔。
问题:
在第二个minutes和you look at之间是不是有省略that，因为一个句子有rest和look两个
动词
谢谢你
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.82.157.57
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1501768120.A.D6B.html
※ 编辑: liweuo (42.76.156.104), 08/04/2017 07:25:51
※ 编辑: liweuo (42.76.156.104), 08/04/2017 07:27:57
1F：→ bylong: Yes 08/04 11:53
2F：→ scju: when→that→省略 08/04 11:58
3F：→ liweuo: thank very much ^^" 08/04 12:52
4F：推 jmt1259: thank you very much 08/05 02:14