作者accro (accro)
看板Eng-Class
标题[文法] experience之主被动
时间Sat Oct 7 12:36:35 2017
请问各位:
[Experienced] travelers pack lightly. They carry little more than necessities
主动经历事物才会变得"经验丰富"不是吗? 为什麽是被动呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.38.207.213
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1507350998.A.E1A.html
1F:推 sakishil: 123 10/07 13:00
我知道是形容词,可是这个形容词是修饰後面的travelers,依照我的想法,不是主动经
历事情才会变得熟练的吗? 虽然是形容词但还是有主被动的意涵在所以才会疑惑...
※ 编辑: accro (111.246.224.155), 10/08/2017 22:45:05
3F:→ kaifrankwind: ing/p.p. 除了主被动外还有"正在进行/已...(完成)" 10/08 23:21
4F:→ kaifrankwind: 的差别 经验丰富的重点是已经有过很多经验 不是正在 10/08 23:22
5F:→ kaifrankwind: 经验事情 10/08 23:22
6F:推 NCUking: 嗯 楼上的解释跟旋元佑的讲法一样 10/08 23:29
7F:→ NCUking: 原po想想看这句: 10/08 23:29
8F:→ NCUking: The leaves are fallen. 10/08 23:31
9F:→ NCUking: 这句就是「完成」状态 叶子「已经」掉落 10/08 23:32
谢谢两位,好像许多文法书都没有提到这麽仔细的内容@@
※ 编辑: accro (111.246.224.155), 10/09/2017 11:42:29