作者eschew (convivial)
标题Re: [请益] pickup这单字是什麽意思啊？
时间Sat Oct 21 21:06:43 2017
※ 引述《purestone (天空之子)》之铭言：
: 在网路上看到了这一句话：That's the only time I'll be in town and was hoping
: to get in on a pickup game.
: 试翻：我只有那个时候才会在这城市里，希望可以参加XX游戏。
: 嗯，其中pickup这单字猜不出意思来，字典里也没这字，请问这单字是什麽
: 意思啊？
composed of or employing whatever persons are available on a more or less
impromptu basis:
a pickup game of baseball; a pickup dance band.
http://www.dictionary.com/browse/pickup?s=t
--
双个旋(chng7)，恶甲无侬问。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.243.57.244
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1508591213.A.FBC.html
1F：→ purestone: 谢谢，但还是不懂，可否再说的浅显点？ 10/21 22:55
2F：推 tupacshkur: 随机组队比赛; 报队; 斗牛 10/21 23:11
3F：→ purestone: 喔，这样我就懂了，谢谢！ 10/22 22:35