作者opengl22 (...)
看板Eng-Class
标题[求译] 复合句型的翻译
时间Sat Dec 16 20:23:41 2017
我看到我不喜欢的男生喜欢的女生，请问如何用一句英文表示？
I saw the girl that the boy that I don't like like??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.139.92.209
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1513427024.A.D0A.html
1F：推 eschew: I saw the girl who is liked by the boy I don't like. 12/16 22:38
2F：推 kangan987: I saw the girl today. A boy I hate, likes her. 12/17 10:05
3F：推 neiltsang: 妈的楼上在写三小 人家要一句你两句还不知所云 笑死 07/09 01:44
4F：→ neiltsang: 难怪整天跟人说不要读文法书 看到你吓得我赶快去买书 07/09 01:44