作者aqw123 (Θ)
看板Eng-Class
标题[文法] (高手请进！) being poured ？？
时间Thu Jan 25 10:43:10 2018
请问高手们一个英文文法的问题
(就算不是高手也欢迎参与讨论)
<某高中考卷>截图：
https://imgur.com/a/tdlDa
第44题
为什麽答案是(B)？？
我可以了解答案不是(A)的原因
但是(C)跟(D)为什麽不行？？
(C)
钱雨被倾倒到台上
(D)
钱雨被丢到台上
为什麽(C)跟(D)不行？？
请高手解答
感恩！！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.224.73.190
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1516848195.A.C86.html
1F：推 miamo: shower有下雨的意思，形容雨会用pour，雨用倒的下来。 01/25 19:22
2F：→ miamo: 好像这个考语意而不是文法 01/25 19:22
3F：推 chiwchang: 这是延平的考卷吗？ 01/26 11:00
4F：推 chiwchang: C不行的原因是因爲 01/26 11:05
5F：推 chiwchang: 如果pour的语意为move or come continuously的话 它是I 01/26 11:08
6F：→ chiwchang: V 也就是不及物 所以不能用被动 而不能用throwing 我认 01/26 11:08
7F：→ chiwchang: 为应该是因爲shower 不知道解释有没有正确 建议你去问 01/26 11:08
8F：→ chiwchang: 老师比较保险 然後这个题目我蛮熟悉哈哈 但有点忘了之 01/26 11:08
9F：→ chiwchang: 前怎麽做答的 01/26 11:08
11F：→ kangan987: 01/27 08:51
12F：→ kangan987: 靠，忘了删之前没发出去的推文..请原po帮我删一下那些 01/27 08:52
13F：→ kangan987: 多余的文字谢谢 01/27 08:52
14F：→ kangan987: 我的理解是，跟中文的拟人法很像。作者将金钱当成瀑布 01/27 09:17
15F：→ kangan987: ，而瀑布的水冲下来是自然的、非被动的，所以可以替换 01/27 09:17
16F：→ kangan987: 为主动语态。 01/27 09:17
To kangan987
删了喔
※ 编辑: aqw123 (125.224.234.6), 02/26/2018 09:57:34
我懂了！
谢谢大家！
※ 编辑: aqw123 (125.224.234.6), 02/26/2018 09:58:28