作者snob2 (ggg)
看板Eng-Class
标题[请益] 一题高考的作文题
时间Mon Feb 26 15:23:33 2018
请问,
题目是这样的
台湾纸紮工艺近日受邀在法国巴黎知名的装饰艺术博物馆展出(主题为 Taiwan:
Unfolding),在当地造成轰动,十分成功。请代表你服务的博物馆,
写一封英文信给美国纽约的美术馆,寻求合作展出此一台湾工艺的机会。
意思就是写信给对方,叫对方寄邀请函给你
这题的困难点在怎麽叫对方想展出并且提出邀约
请教这要怎麽写,用中文回覆也行
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.187.80.198
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1519629816.A.7DF.html
1F:推 ChiehKuo: 痾 好难 纸紮工艺的英文考试当场我绝对写不出来 02/26 15:45
2F:推 orfan: 你可以去拿观光简介英文版 (最好是小册子不是只单张那种) 02/26 16:06
3F:→ orfan: 前面都会有官方废言 差不多就是写成那样 02/26 16:06
※ 编辑: snob2 (218.187.99.180), 02/26/2018 18:06:05
4F:推 EVASUKA: 去书店翻商业书信的询问信怎麽写,参考一下 02/26 22:41
5F:推 tupacshkur: 真的好难! 中文也写不出来... 02/26 23:09
6F:推 EVASUKA: 问有业务工作经验的朋友或长辈,大概都知道啦 02/26 23:34
7F:→ EVASUKA: 英文除了用语不同,其他就是逻辑和中文也不同 02/26 23:36
8F:→ EVASUKA: 像是外国人偏爱破题,写来信的结论和目的...等等 02/26 23:36
9F:→ EVASUKA: 我觉得你去看有母语主编的书籍或杂志(Biz等),就没问题 02/26 23:37
10F:→ waggy: 原po自己什麽都没写 这样问与作业文有什麽不同? 02/27 13:38