作者kax65536 (Sunny Day)
看板Eng-Class
标题[请益] 扫街拜票怎麽说?
时间Wed Jun 6 10:25:44 2018
扫街拜票从中文看起来是两个动作
所以我这样写对不对呢?
Yesterday, the candidate decided
to sweep the streets and press the flesh
with the crowds.
谢谢指正
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.116.217.223
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1528251946.A.47D.html
1F:推 NCUking: canvass 06/06 11:54
2F:→ NCUking: 你去看跟选举有关的英文新闻就知道这个字怎麽用了 06/06 11:55