作者raymond5566 (雷门56)
看板Eng-Class
标题[请益] 膨胀的英文
时间Fri Jun 8 23:37:12 2018
我跟同学打lol
他外籍生
他有点优势就会膨胀开送= =
我要跟他说别膨胀了
有什麽单字比较好形容这种状态
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.105.2.4
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1528472236.A.853.html
1F：推 bloedchen: pompous 06/09 00:35
2F：→ kee32: 我连膨胀开送都不知道是什麽意思... 06/09 09:28
3F：推 abcdef4: Brag? 06/09 11:37
4F：→ tasp: 你可以说 he's bluffing 06/09 12:03
5F：→ tasp: stop bluffing 06/09 12:04
6F：推 angelofdeath: 感觉1楼比较像 不然可能就有点show off 但又不太一 06/09 18:31
7F：→ angelofdeath: 样 so full of himself也符合这边的情境 06/09 18:32
9F：→ angelofdeath: 看里面意思有"inflated"真的是 "膨胀"XDD 06/09 18:33
10F：→ angelofdeath: 所以可以对他说 don't be so full of yourself 06/09 18:34
11F：推 RhinoXiNiu: don't swell with pride/don't inflate yourself 06/10 10:53
12F：→ tytynty: stop feeding 06/12 17:28
13F：推 angelofdeath: stop feeding只是不要让对方肥而已吧? 没有讲到膨胀 06/12 19:48
14F：推 hubert12321: 之前是听同学讲throwing 06/15 16:43
15F：→ hubert12321: 例如我们逆风对面膨胀送头 就会说they’re throwing 06/15 16:44
17F：→ angelofdeath: throw根本战犯了XDDD 06/15 21:49