作者easwood (.....)
看板Eng-Class
标题[求译] 这段话该怎麽翻
时间Wed Jun 20 15:15:28 2018
英文程度不是很好~但很想知道这段话翻成英文
该怎麽翻会比较好呢?
"当你的才华还撑不起你的野心的时候，你就应该静下心来学习；当你的能力还驾驭不了你
的目标时，就应该沉下心来历练。"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.173.160.103
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1529478930.A.287.html
1F：→ tytynty: when you find your talents are insufficient to 06/21 13:27
2F：→ tytynty: confront your ambitions, you should take a step back 06/21 13:28
3F：→ tytynty: and ponder the inadequecy. 06/21 13:28