作者elainemoon (美好与感动)
看板Eng-Class
标题[请益] 在这句要加入recently,该放哪里?
时间Sun Jul 1 18:31:35 2018
No one knows why Jason has been passionately committed to
helping us with homework.
我想在这个句子里加入recently表示最近
我该加在何处最为妥当呢?
我本来要放在 has recently been 但下一个字又是副词
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.132.118.179
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1530441097.A.5ED.html
1F:推 cubicin77: 放句首呢 07/01 20:20
2F:推 RhinoXiNiu: 个人语感(不一定准) 07/01 20:44
3F:→ RhinoXiNiu: why Jason recently has been或why recently Jason h 07/01 20:44
4F:→ RhinoXiNiu: as been或放homework後都可,但放homework後比较不好 07/01 20:44
5F:→ RhinoXiNiu: ,因为可能会有「最近没人知道但以前有人知道」的这 07/01 20:44
6F:→ RhinoXiNiu: 种误解(当然这种误解也满鸟的) 07/01 20:44
7F:推 RhinoXiNiu: 或why Jason has recently been 07/01 20:48
8F:推 mark32504: 放在句尾 07/02 10:58
9F:→ deerwings: why Jason recently has been.. +1 因为加了这个字的话 07/04 20:06
10F:→ deerwings: 字句里的重点就是变成recently强调他"突然间就.." 07/04 20:06