作者ronan001 ("宅"猫)
看板Eng-Class
标题[考题] 国际学村-新多益听力,文法问题
时间Sun Jul 22 09:56:42 2018
请教个听力上的文法问题,
听力附档如下
http://picosong.com/wfKAU
听力的逐字稿解析如下
https://imgur.com/a/yqCj2wm
问题:I'm registered for the student employment...
这里为什麽使用 be registered呢?
文意上看起来没有被动的意思,
有试着做中文翻译(虽然解析旁也有中译,但这里做"已经注册")
中译:我为了下周六在Westwood就业中心举办的学生就业博览会,被报名了(?)
也有上Oxford 的线上字典,看几个例句使用be+registered,文意上都是被动。
请问如果这是填空题,选哪一个答案会是正确的呢?
I _________ for the student employment workshop.
A) registered or have registered
B) am registed
我看到这个题目应该会直觉选registered 或 have registered的答案。
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.72.223.104
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1532224610.A.903.html
2F:→ ronan001: 谢谢dunchee! 07/24 20:02