作者aqw123 (Θ)
看板Eng-Class
标题[文法] To sb's heart's content？？
时间Sat Jul 28 16:29:04 2018
请问一个小问题
to sb's heart's content = 让某人尽情地....
例如：
In the training camp, he can sweat to his heart's content.
(在训练营，他可以尽情地流汗。)
我的问题是
如果sb是复数，heart's须要改成hearts'吗？
( 牛津字典没有改
https://imgur.com/a/r9cmZgC )
但是不是好几个人的heart吗？
请知道的人解释一下
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.224.72.57
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1532766546.A.309.html
1F：推 fakeID: 这里的heart比较偏向抽象概念吧 07/28 17:56
The below link is provided by a cyberpal
https://goo.gl/yZUMnd
It contradicts the dictionary
That's why I asked
Big thanks
※ 编辑: aqw123 (61.224.72.57), 07/28/2018 19:32:40
2F：推 EVASUKA: 两种都看过母语者用，但我看到hearts'比较多，而且是新闻 07/29 23:07
3F：→ EVASUKA: 记事和文学作品都有 07/29 23:07
我懂了！
谢谢EVASUKA大大
※ 编辑: aqw123 (61.224.70.157), 08/05/2018 10:58:32