作者easygol (Lerk)
看板Eng-Class
标题Re: [考题] 107年的一题学测翻译
时间Fri Sep 7 02:38:31 2018
If necessary = If it is necessary可放句首或句尾,这一句是跟着V3一起看;
若提到前面,表示强调。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.237.165.163
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1536259113.A.C2B.html
1F：推 lzlzzzzzz: 请问为什麽its可以省略 是口语化吗 09/07 13:28
2F：推 shortshort: it is 虚词，因接的形容词语意清楚时，语法上就会省 09/07 20:25
3F：→ shortshort: 略 09/07 20:25
4F：推 shortshort: 最重要是，it is在这里不是在主句的S+V 09/07 21:03