作者wtchen (没有存在感的人)
看板Eng-Class
标题[单字] vessel/boat 和 direct/outright
时间Mon Nov 19 21:14:51 2018
各位好，
想请问vessel跟boat的分别。
我查到的资料是vessel是船的总称（船舶？船只？）
boat似乎是小船？
那请问游艇类跟远洋渔船应该是算boat吗？
还有就是outright和direct的不同，
我看到进口方式有分outright和direct，直觉上我觉得两个都是「直接」的意思
请问这两种进口方式有何不同呢？谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 90.114.120.20
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1542633294.A.DE0.html
1F：推 RhinoXiNiu: vessel比较偏向大型的船吧（ex大的远洋渔船、军舰、 11/19 22:24
2F：→ RhinoXiNiu: 游轮、货柜船etc）boat相对就像是小渔夫的个人小船那 11/19 22:24
3F：→ RhinoXiNiu: 样。第二个我不清楚 11/19 22:24
4F：推 csco: 船有很多种讲法; carlchen.gain.tw/archiver/?tid-54.html 11/22 16:13