作者p1026 (猪)
看板Eng-Class
标题[单字] 「演变」的单字
时间Mon Jan 14 22:21:05 2019
大家好
想请教一下
若是要说明文本演变的单字使用上的差别在哪里
是要用chang 还是development?
「报纸运动新闻报导的演变」
若用changing来翻
Sport news coverage's changing in newspaper
这样有通吗
还是
The development of sport news coverage in newspaper
或是这两种都是错的?
还希望大家可以告知差异和纠正文法上的错误，谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.42.195.89
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1547475668.A.B8B.html
1F：→ hlin12: evolution 01/14 22:35
感谢
所以是 The evolution of sport news coverage in newspaper
还是 sport news coverage's evolution in newspaper
再次感谢
※ 编辑: p1026 (114.42.195.89), 01/14/2019 22:42:34
※ 编辑: p1026 (114.42.195.89), 01/14/2019 23:01:29
※ 编辑: p1026 (114.42.195.89), 01/14/2019 23:17:17
2F：→ alixia: The evolution of sports coverage in newspapers 01/15 02:38
感谢！！！
※ 编辑: p1026 (210.242.37.227), 01/15/2019 16:40:19