作者seednet2 (可)
看板Eng-Class
标题Re: [文法] 想请教英文杂志上的文法
时间Tue Sep 3 16:42:54 2019
※ 引述《ruby00514 (黑夜的星空)》之铭言：
: Typically, this difficulty to fix your location occurs when building and other obstacles
: disrupt the satellite signals GPS uses to determine your position.
: 有点搞不清楚这句的文法
: 像是句子中的fix与 occurs 之间为何不用连接词? 这样不会有两个动词吗？
: 另外还有就是 disrupt与 uses之间为何也没有连结词? 也是一样的疑惑
: 如果when子句中的动词是disrupt 那uses跟occurs不也冲突到了?
: 麻烦板上的大大解惑了
句子简化，配上前面推文解释，这样你比较好懂。
(This difficulty occurs) (when building and other
obstacles disrupt the GPS uses.)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.172.123.167 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1567500176.A.2D0.html
1F：推 ruby00514: 感谢回答 已经了解 09/03 18:21