作者LesMiz (Doris)
看板EngTalk
标题Dear drifter -60: The 11th letter
时间Mon Jan 10 00:14:15 2005
Dear drifter,
This is the eleventh letter.
I've written ten letters but actually only sent two of them to you.
Sometimes I feel sad because you don't know many things about me.
I'd like to share them with you and ask more about your situation,
but I am afraid of disturbing you.
I don't know if you passed HSK.
I don't know if you got the job of UN.
I don't know if you're missing me or have found your truly Fatima in your life.
You don't know I am getting thinner.
You don't know I'll visit China in spring.
You don't know I'm learning your language
because someday I'd like to ask you:
"O ganki desu ka?"
We don't know each other's situation very much
so the reunion is worthier of expecting.
From now, I will live my life more diligently.
For me, for you , for the unknowable but hopeful future.
Jing
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.110.63