作者aaduncan (请加我餐城帐号)
看板EngTalk
标题[Ask ] A few questions about colloquial expressions
时间Thu Sep 15 10:25:50 2011
Dear all,
I am a junior high school teacher.
Recently, I keep thinking of a few colloquial expressions.
I would like to know how English speakers say "花痴" and "花心."
I've checked them from the dictionary.
It says the equivalent of "花痴" is bimbo or nymphomaniac
and "花心" is passionate.
I am wondering if they are appropriate ways for English speakers.
Please give me some advice or share your opinion. Thanks a lot. ^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.20.242.210
1F：→ karma584:two timer for 花心 09/15 23:15
2F：推 tengharold:nympho 09/16 06:24